
一个没换下脏衣服的流放者,为何让十七世纪的巴黎人羡慕到发疯
1665年2月4日星期三傍晚,西蒙·阿尔诺没能换下旅途的脏衣服,就穿过巴黎,奔向新桥边的讷韦尔公馆。这个被流放一年的政治受害者,明知那晚是沙龙的固定聚会日——他赌的是:那里有比体面更重要的东西。
《法国思想四百年》 [英] 彼得·沃森

当历史学家决定不再把入侵者称作“上帝降下的灾难”
公元前约1000年到1759年,欧亚大陆中央那片与文明割裂的土地上,阿提拉、成吉思汗、帖木儿接连登场,几年间把罗马、伊朗、中国三个世界的文明变成废墟。法国历史学家勒内·格鲁塞偏要替他们翻案:这不是天灾,是草原世界与文明世界周期性的交互。
《阿提拉、成吉思汗与帖木儿》 [法] 勒内·格鲁塞

物理学家为奶牛建了个真空球体,却没人戳破这荒诞的一幕
一位农场主请物理学家找出奶牛产奶量不高的原因。他们迅速投入工作,很快得出结论——然后郑重强调:这一解决方案,仅在奶牛以完美球体形态、在真空环境中吃草时才成立。球体对称,易于处理;真空无摩擦、无湍流,省去一切复杂因素。可现实中的奶牛,既不是球
《“杠”出美丽新世界》 (英) 阿里亚娜·沙维希

你洗过口蘑吗?那层凉滑而不黏的触感,藏着读懂苔丝的钥匙
每次洗口蘑,表皮在流水里凉凉的、滑滑的,却不黏手——这个再寻常不过的厨房瞬间,作者却用它“摸到”了哈代的描写。苔丝被亚雷侵犯后,亚雷亲吻她的脸,“嘴唇所触到的面颊,湿润、光洁、冰凉,像周围田野里的蘑菇的表层一样”。一句比喻,就这样从纸面流进
《万千微尘纷坠心田》 张秋子