西蒙的图书会按更新时间持续补充，适合从代表作和同主题书继续延展阅读。
变换术语
西蒙
评分 暂无
在文学和文化的演进过程中，翻译起了重要作用，反过来翻译的发展又在很大程度上受到历史和政治的影响。Sherry Simon和Paul St-Pierre合编的《变换术语——后殖民时代的翻译》（Changing the Terms: Translating in the Postcolonial Era，2000）即是以这种影响和作用为研究对象的一部标志性论文集。该文集由渥太华大学出版社出版，用
明白
讨厌鬼亨利与牙仙
评分 9.7分
大家都叫我讨厌鬼，讨厌鬼就讨厌鬼吧，总比某些假惺惺的人好。 我喜欢乱扔食物，喜欢抢别人的东西，喜欢用力地推人的同时再狠狠掐他一下，我把汤尼的夹克扔到泥巴里，转身捏死了比利的甲虫。 那个假惺惺的人（就是弟弟彼得）要是不肯起床，我通常把一盆水浇到他头上，然后听他的尖叫声。 我不喜欢吃蔬菜，当然如果要我在蔬菜和彼得之间选择的话，我会考虑蔬菜的。 但我喜欢吃饭的时候有小豌豆，可以用来一颗一颗地丢彼得。 妈
