外国诗歌相关图书会按更新时间、出版时间和评分持续整理，适合从主题维度系统浏览。
金斯堡诗全集（全三卷）
[美] 艾伦·金斯堡, Allen Ginsberg
评分 8.8分
《金斯堡诗全集》共三卷，收录了艾伦·金斯堡毕生创作的全部诗歌作品，横跨半个世纪（1947-1997），是中文世界出版的首部金斯堡诗歌全译本。上卷和中卷为《空镜子》《嚎叫》《卡迪什》《美国的陨落》等十部诗集的合集（1947-1980），由诗人生前亲自参与编辑并撰写作者前言；下卷为《白色尸衣》《四海问候》《死亡与名望》三部诗集的合集（1980-1997），由金斯堡的友人们编辑并撰写前言和后记。
当代先锋诗30年
唐晓渡 (编), 张清华 (编)
评分 7.4分
《中国先锋诗30年:谱系与典藏(1979-2009)》收录了阳光中的向日葵；死的活人；拒绝言谈；指天而问；食指；相信未来；这是四点零八分的北京；命运；疯狗；受伤的心灵；归宿；在精神病院；舒婷；致大海；呵，母亲；致橡树；流水线；神女峰等内容。
爱是一种眼神
[英] 卡罗尔·安·达菲
评分 7.5分
这本诗集是达菲创作的关于爱的诗歌作品的辑集，在这里面有夫妻、恋人、亲友之间的爱，有同性、异性之间的爱，甚至历史和神话人物、谋面与未曾谋面的人之间的爱，当然也有爱的痛苦、爱的破裂。编入这本诗集的所有作品都关涉到人类的最深沉、最博大的情感——爱。这里的love poems，并非一般意义上的“情诗”，所以这是一次“爱与诗的洗礼”。
生如夏花
泰戈尔
评分 8.6分
《生如夏花:泰戈尔经典诗选3(双语彩绘版)》内容简介：泰戈尔的诗歌弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸的意境，如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒。轻轻翻阅，总会有些美得心动的句子闯入心间。“我年轻时的生命犹如一朵鲜花”，空灵的诗歌仿佛山坡草地上的一丛丛野花，在早晨的太阳下探出头来，色泽灿烂，清香迷人。一朵花就是一个美丽的世界，其中蕴涵的人生哲理令人感受到振奋人心的力量，唤起人们对大自然、人类、世界上一切美好事物的
雪莱抒情诗选
[英]雪莱
评分 8分
雪莱是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一，被誉为诗人中的诗人。同时他又是一个伟大的理想主义者，幻想未来的美好社会，探索通向这种社会的革命道路。其创作的抒情诗中很大一部分是描写自然的，也有很多是政治抒情诗。他热情地支持和歌颂当时在欧洲各国掀起的民主运动和民族解放斗争，而且无情地揭露了资本对劳动人民的剥削和压迫，号召被压迫者起来反抗。本书选取了其早期诗作12篇以及1816年至1822年60余篇诗作，以
跨世纪抒情
评分 9.1分
俄罗斯白银时代诗选
顾蕴璞（编选）
评分 8.1分
诗是语言艺术中的最高艺术,诗是一国民族精神的喷涌,诗艺海中最爱推陈出新的浪花.俄罗斯的诗歌同中国、英国、法国等国的诗歌享有同样的美誉.而俄罗斯白银时代的诗歌更是众星争妍,交相辉映.本书将这一时期主要诗人按流派汾九类编入,全面展示了俄罗斯“白银时代”诗歌的面貌.
内扎米诗选
[波斯]内扎米
《内扎米诗选》精选了波斯著名诗人内扎米的抒情诗、四行诗、颂赞诗以及《 五卷诗 》（即《秘密宝库》《 霍斯鲁和希琳 》《 蕾莉与马杰农 》《七个美女》《亚历山大书 》）中的经典篇章。内扎米是波斯文学的代表人物之一，他的诗歌中善于运用比兴手法，人物形象委婉细腻，自然景物生动含情，对于中亚各族人民的文学创作都有着广泛深刻的影响。在内扎米的作品中以《五卷诗》的影响最为卓著，《秘密宝库》借故事训诫劝世；《霍
朗费罗诗选
[美] 朗费罗
评分 7.2分
《朗费罗诗选》选取了著名诗人朗费罗的数十首经典代表作品，集中展示了杨德豫“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越的高度。
五大颂歌
[法]克洛岱尔
评分 7.8分
“我感觉到了它，精神不停地被带到众水之上”克洛岱尔继承了兰波的灵性精神和散文诗形式，并借助东方的材料，创作出这部代表诗集 克洛岱尔和兰波是仅有不多的几个把东方的法语拿来作为其艺术的原始材料的诗人（而这一点也正是这两位天才诗人之间真正的连接纽带），先前并没有进入文学范畴的这一语言，现在却将其精华放到了一种密集而又激烈的话语之中。
夸西莫多抒情诗选
夸西莫多
评分 8.3分
狄兰·托马斯诗集
狄兰·托马斯
评分 8.5分
勃莱诗选
[美]罗伯特·勃来
评分 8.4分
《勃莱诗选》收入了勃莱创作生涯中的代表诗作，共有近200首。勃莱的“深层意象”诗学具有强烈的批判性。他反对现代主义建立在物质主义或客观主义西方哲学基础之上的诗歌原则，他认为，美国现代主义诗歌继承了美国商业文化与清教主义传统，而它们将遗祸于民族精神的发展。美国诗歌自最初阶段以来转向了一个错误的方向——向外部世界。也就是说，美国诗歌失去了自己的中心和途径，将不得不在客观实物上徘徊。
声音集
[阿根廷]安东尼奥·波尔基亚
评分 7.9分
那些将自己的翅膀托付出去的人，看不见它们飞翔就会难过。 你看不见泪流成河，是因为其中没有哪一滴来自你的双眼。 我自己的贫苦还不够，只有他人的贫苦才能令我感觉贫苦。 我们之所以能看见，是因为有某些看不见的东西在照亮我们。 ——安东尼奥·波尔基亚《声音集》 《声音集》中的语句及这部作品整体都预设并探讨了一种“绝对”的存在、对这种“绝对”的认知即真理，以及这种认知的巨大益处。……它显而易见是一种亦精神
现代诗110首（蓝卷）
蔡天新 主编
评分 8.7分
"本套诗丛的主编蔡天新博士是位文理兼备的学者、周游世界的诗人，由他参与并约请十七位享有盛誉的诗人兼译者，精心挑选、评注了二百二十首诗歌，是原《现代诗100 首》（蓝卷、红卷）的增订版。作品数量虽然不多，却囊括了五大洲四十多个国家，包括象征主义、超现实主义、表现主义和意象派、纽约派、自白派等众多诗歌流派，几乎涵盖了20 世纪和21世纪初期的诗歌版图。 本册蓝卷，为“男性读的诗”。 如果你的视线飘离诗
观察一只黑鹂的十三种方式
[美]史蒂文斯
这让他想起他曾怎样亟求 一个可按他自己的方向去抵达的地方， 他曾如何重组了松林， 更换岩石并在云雾中挑选他的路， 以求得一个恰当的视角， 他将在一种无从解释的完成中得以完成： 在那确切的磐石上他的不确切性 最终将发现他曾一路攀爬探求的美景， 在那里他可以躺下，俯望大海， 认出他的独一且独自的家。 ——史蒂文斯《取代了高山的一首诗》 ---------------------------------
英语诗歌形式导论
聂珍钊
《英语诗歌形式导论》是一部关于英语诗歌基础理论的学术专著，主要研究了英语诗歌韵律形式中的一些基本学术问题，如重音与重读的区别、定义；重读同诗歌的关系与意义；诗行与诗句的区别、诗行的形式特征；诗节的类型与功用；节奏的类型与特点；韵律的分类与总结；押韵的定义、类型与特征；十四行诗的起源与分类；不同特征的十四行诗及当代十四行诗的形式分析等。本书重视理论同实践的结合，通过大量的诗歌实例说明英语诗歌形式的理
伊利提斯诗选;米洛舒诗选;被拯救的舌头
伊利提斯；米洛舒（米沃什）；卡內提
评分 9.2分
伊利提斯詩選/伊利提斯(Odysseus Elytis)著/鄭樹森譯 米洛舒詩選/契斯拉弗‧米洛舒(Czeslaw Milosz)著/杜國清譯 被拯救的舌頭/伊萊爾斯‧卡內提(Elias Canetti)著/譯
费尔南多·佩索阿诗选
(葡萄牙)费尔南多·佩索阿
评分 8.9分
本诗集收入了佩索阿的重要诗作如《牧羊人》、《烟草店》等。内容多是对爱情、神灵和信仰的思考。
欧洲现代诗人读本
董继平 编译
评分 8.2分
欧洲现代诗人读本，ISBN：9787227052159，作者：董继平
当今世界
古米廖夫
勃洛克抒情诗选
（俄罗斯）勃洛克
本诗集精选勃洛克的代表作270余首，包括“丽人吟”、“陌生女郎”、“十二年后”、“死亡的舞蹈”、“卡门”等充满了神秘遐想和悲剧意识的组诗和抒情长诗。这些作品以爱、美、女性、死亡等为主题，用象征、暗示、借喻、夸张、变形等手段，研磨成一块块美丽的诗歌蛋白石，折射着一位诗歌天才的创造性智慧。
叶赛宁诗选
叶赛宁
托马斯·温茨洛瓦诗选
(立陶宛)托马斯·温茨洛瓦
《托马斯•温茨洛瓦诗选》主要内容包括：从远方，到远方——翻译温茨洛瓦诗歌、新英格兰港、移民、明信片，寄自K.之城、水磨旁的沙丘、抵达亚特兰蒂斯、致一位年长的诗人、伪经二部、连接、课后、乌祖彼斯、忒修斯离开雅典、在约旦附近的山脊上等。
柯尔律治诗选
[英] 柯尔律治, [英国] 柯勒律治
柯尔律治乃十九世纪初英国大诗人、大思想家、大文学评论和理论家，其诗歌的独创性对同时代及后代影响重大。不读柯尔律治的诗歌，就无从全面了解作为整体的英国浪漫主义文学潮流。其代表作《老水手行》、《克丽斯德蓓》、《忽必烈汗》流传至今。
莎士比亚 贞女劫
莎士比亚
本书乃著名翻译家杨德豫先生译诗集之一，集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越的高度。英国戏剧大师莎士比亚享誉世界，佳作无数，其戏剧译本众多，佳构亦不在少数。杨德豫先生挑选了一出悲剧短制，从中亦可见出莎翁戏剧的不凡之处。 杨先生精心打磨译文，力求一字一词一标点的密合无间，其功力与毅力同样令人惊叹。在
幻象集
[法] 奈瓦尔
评分 6.9分
人，自由的思想者！你自谓惟一的思想 在这生命闪耀于万物的世界中？ 你拥有的自由包含着力量， 但宇宙并不在你的所有建议之中。 请尊重在野兽身上一种活跃的精神： 每朵鲜花都是一个灵魂向自然的绽放； 一种神秘的爱在金属之中歇身； “一切皆有感觉！”你存在中的一切都有力强壮。 恐惧吧，在盲目的墙上，一道目光将你窥望： 在物质本身上也有一个动词粘附…… 不要把它用作某种孽逆的用途！ 在昏暗的存在中经常有一个
特拉克尔诗选
特拉克尔
评分 4.8分
特拉克尔诗选，ISBN：9787227050605，作者：董继平 编译
