济慈(1795—1821),英国诗人,浪漫主义诗派的杰出代表,被誉为“诗人中的诗人”。“在英国的大诗人中,几乎没有一个人比济慈的出身更为卑微。”他英年早逝,在短短7年的诗歌创作生涯中(济慈在18岁之前没有写过诗),济慈创造了那么多充满想象力、气势磅礴、直指人心的作品,足以使他进入世界上“最伟大的人的行列”。 屠岸(1923—),诗人、翻译家。2001年,因《济慈诗选》译本2001年获第二届鲁迅文学奖翻译彩虹奖。2010年,获全国翻译行业最高荣誉奖——中国翻译文化终身成就奖。
济慈诗选
济慈
评分 8.8分
《英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)》内容简介:济慈是英国浪漫主义诗歌的巨擘,他遍涉各种诗歌体裁,经历几次诗风的变化,完成了一系列惊世的杰作。《英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)》收录了济慈最负盛名的6首颂、48首十四行诗、11首抒情诗和1首叙事诗,译文选用了国内最获好评的屠岸译本。 点击链接进入: 英诗经典名家名
伊莎贝拉
[英] 约翰·济慈, [英] 威廉·布朗·麦克杜格尔 绘
评分 8.1分
后浪插图经典系列,名家名译名画 收录传世插画,精心打磨译本 被誉为“莎翁本人之后,所有诗人中最具莎翁风格”的诗人济慈的经典长诗 翻译名家朱维基权威译本 中英双语,图文并茂 护封采用激光镂空雕刻工艺 大幅面全彩印刷 附赠精美藏书票 没什么能阻挡爱 生离死别也不行 ✨ 编辑推荐: ◎英国诗人约翰·济慈的长诗《伊莎贝拉》取材、改编于薄伽丘《十日谈》中第四日的第五个故事。这首长诗《伊莎贝拉》最初被收录在他
[英] 约翰·济慈
评分 暂无
约翰·济慈是19世纪英国文坛上一颗光彩夺目的明星,与雪莱、拜名。济慈才华横溢,他善于运用描写手法创作诗歌,将多种情感与自然完美结合,从生活中寻找创作的影子。济慈被人们推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表,他的诗篇能带给人们身临其境的感受。他去世时年仅25岁,可他遗下的绝美诗篇誉满人间,被认为完美体现了西方浪漫主义诗歌特色。屠岸先生的译本中倾注了他对济慈的无尽欣赏和喜爱,曾于2001年获得第三届“鲁迅文
我是一朵孤独的流云
[英] 济慈
评分 7.8分
孤独之前是迷茫,孤独之后是成长,也许世间的真相就是这样,孤独会让你变得更为强大,会让你成长为一个更棒的自己。 济慈,一个孤独者中的孤独者,他在孤独中经历煎熬,被各种困苦所绊,但他没有悲观绝望,也没有向命运低头,在极其有限的生命里完成了自己的理想。 《我是一朵孤独的流云》收录了最能体现济慈创作才华的诗篇,集中全面地展示了济慈一生的诗歌成就。他不像其他伟大的浪漫主义诗人那样探寻过于崇高的理念,而是
穆旦译文:济慈诗选
《穆旦译文 济慈诗选》是穆旦所译的济慈诗选,是从人民文学出版社社出版的《穆旦译文集》中拆分出来的单行本。《穆旦译文集》在诗歌爱好者中十分受欢迎,其中所收入的篇目有的之前曾经出版过单行本,有的则是首次以单行本形式推出。约翰·济慈(John Keats, 1795-1821)是英国十九世纪浪漫主义运动的杰出诗人,和拜伦、雪莱并称于世。济慈很早便喜好文学,但是没有机会求学深造,最终选择了与写作和贫
屠岸译济慈诗选
《屠岸译济慈诗选》收录英国浪漫主义五大诗人之一约翰·济慈的《夜莺颂》《希腊古瓮颂》《秋颂》等六首《颂》诗、五首长诗、多首十四行诗及部分抒情诗、歌谣等绝大多数重要作品。
拜伦雪莱济慈诗精选
[英]拜伦 雪莱 济慈
评分 8.2分
★英国近代浪漫主义文学高峰的三大诗人佳作精选; ★王小波说:“读他们译的书,是我的责任。” 本书是十九世纪英国三大经典诗人拜伦、雪莱、济慈的诗歌精选,收入了《她走在美的光彩中》《西风颂》《夜莺颂》等名作,此选本有中国现代诗人穆旦翻译,被视为三诗人的经典译本。 ◆声名辉煌 于20世纪40年代,命运多舛、创作生命不长的彗星一样的诗人穆旦
法兰西情书
严济慈
评分 9.3分
《法兰西情书》是我国著名物理学家、教育家、中国现代物理学研究奠基者之一严济慈先生于20 世纪20 年代赴法国留学期间所写的家书,其中绝大多数是写给他当时的未婚妻、东南大学中文系的才女张宗英的情书。在这些书简中,作者不仅表达了对热恋爱侣的万千相思,更展示了一个有理想的青年科学家求学、求知、立身、立业的远大抱负和爱国、爱民的博大胸襟,还记录了那个时代的众多杰出人物、重大历史事件,以及中国人早年留
恩底弥翁
《恩底弥翁》是济慈的一首叙事长诗。恩底弥翁是希腊神话中有名的美男子,他与月神塞勒涅的恋爱故事广为人知。作者借用希腊神话故事,用英雄双行体写成这首他早期的代表作,讲述拉塔莫斯山上的牧羊少年恩底弥翁与月亮女神相恋的故事。他们在夜里相会,情深而炽热。然而,凡人与女神的爱情得不到天命的祝福,主人公恩底弥翁陷入苦苦追寻爱人的梦境,踏上漫游的旅程,见证了多对恋人,如维纳斯与阿多尼斯、阿尔甫斯与阿瑞图萨、格劳科
济慈经典诗选
约翰·济慈
《济慈经典诗选(汉英对照)》作者约翰·济慈的创作生涯只有5年,却写出了著名的抒情诗《夜莺颂》和《希腊古瓮颂》,这些诗歌让人沉醉于古代世界田园牧歌的美景之中。瓦尔特·司各特(1771~1823年)以创作小说为主,其代表作《艾凡赫》以12世纪的英国为背景,成功塑造了绿林英雄罗宾汉的形象,他是欧洲历史小说的创始人。《济慈经典诗选(汉英对照)》收录的作品有致李·享特先生、哦,孤独!如果我和你必须同住
夜莺颂
《夜莺颂》精选了济慈诸多名作中优美的不朽的诗篇。出身平民的济慈在其短短五年的文学创作生涯当中,留下了惊人的伟世名作,堪称世界文学界的瑰定。同样身为著名诗人的友人雪莱写过一段类似的文字:诗人是一只夜莺.栖息在黑暗中,用美妙的歌喉,来慰藉自己的寂寞。仿佛济慈便是《夜莺颂》中夜莺的化身,散播优美的歌声与恒久不变的美,便是济慈身为诗人的使命。
济慈书信选
评分 7.3分
济慈书信选,ISBN:9787530635957,作者:(英)约翰·济慈著;王昕若译
严济慈:法兰西情书
严济慈著
严济慈少壮热血经恩师搅动直觉可展翅越洋发愤一番,成就大才,一双眼睛放光,一番跃跃欲试模样。冷静思考,家里哪有这笔资费。真是一文钱难倒英雄汉。 本书是一部难得的珍贵的历史书简,这些上个世纪二十年代寄自洋彼岸的情书出自一位中国科学天才的笔下,不仅仅是情暖意浓的万千相思,亦不仅是书写者的求学求知立业的远大眼光,以及其爱国爱家爱民的政治胸襟。这些书简还包容着那个时代的众多杰出人物
电磁学
本书原是1964年著者在中国科学技术大学的讲义。代序中著者引用莫泊桑的一句话作为结语:“一个人以学术许身,便再也没有权利同普通人一样的活法。”