张鸿成(原上海日语口译资格证书主考官、编写组代表) 黄辉(NAT日语能力鉴定委员会委员、语泉教育日语部主任)
实用日汉翻译教程
张鸿成
评分 8.6分
本书为日汉翻译教程,全书针对不同结构类型的句子划分章节,为日译中的实际问题提供了全方位的解决方案。本书将翻译的过程分解为分析,理解,表达三个阶段。以语法知识为工具,对原文进行逐句的分析。综合社会,生活,文化等各方面的因素对原文得出进一步的理解。结合中文的表述习惯对前两步的成果进行最终的加工,力求信达雅的统一。对于刚刚开始学习翻译的读者来说,是一本易学易用的入门教材。 张
最新实用日语语法-中高级
邱根成, 张鸿成, 黄辉
评分 暂无
本书系《最新实用日语语法》系列的中高级,适合日语专业高年级学生学习,对1、2级能力考考生来说,也是值得参考的实用语法教材。初级是基础课程,中高级是深化课程,两本书是基于相同的语法体系编写而成的。 本书把传统语法体系同目前日语教学的实际状况相结合,以求最大限度地提高实用性。 从编排和内容上与传统的语法书有着明显的区别。 在编排上由“1.综合性论述、2.体言与用言、3.格助词、4.助动词、5. 连体词
新日语N4教程
张鸿成, 钱力奋, 黄辉
《新日语N4教程》听说领先,兼顾其他。语言规范,贴近生活。选材多样,题材新颖。标释详尽,使用方便。一课一练,循序渐进。模拟习题,紧扣考试。