日本语构造传达文法（修订版）
今泉喜一
评分 0.0分
《日本语构造传达文法》是日本语言学家今泉喜一先生的创新力作,也是他多年研究的精华所在。本书创造出了用于研究语言内部结构的“构造研究法”（也称“图形表示法”），为解析各种日语表达方式的内涵及原理提供了理论依据。“构造研究法”的问世，为我们开展各种语言的研究和教学活动提供了一个具有共通性的平台。利用这个平台，我们可以客观易懂地澄清并解释各种语言的时体体系、“态”(Voice)体系和其他文法现象。
Marugoto
国際交流基金, 磯村一弘, 藤長かおる, 久保田美子, 伊藤由希子
日中中日翻訳必携
武吉次朗
评分 9.0分
「コッテリ中華の中国語と、お茶漬けさらさらの日本語」をキーワードに、著者の四十年に わたる通訳・翻訳歴と講座主宰及び大学での教授の経験をまとめた労作。 項目ごとに豊富な例文をあげて丁寧に解説しており、特に「中国語の長文を理解する手がか り」「品詞ごとの具体的処理法」「良い訳文と良くない訳文の対比」は、ユニークですぐ役立 つと、受講者の好評を博したもの。 翻訳の基準とされる「信、達、雅」の実例は、説
日本人のための日本語文法入門
原沢伊都夫
评分 9.2分
日本語に主語は重要か？ 「は」と「が」はどこが違う？ なぜ自動詞が多用されるのか？ 受身文に秘められた日本人の世界観とは？……学校では教えられない日本語の知られざる姿をわかりやすく紹介する一冊。これだけは知っておきたい日本語の基本！
