奉俊昊 電影導演長篇處女作為2000年的《法蘭西斯之犬》(或譯為:綁架門口狗),2003年執導《殺人回憶》,被譽為當年度最佳導演。2006年以電影《駭人怪物》打破了南韓電影史賣座紀錄。2019年5月,以《寄生上流》在第72屆坎城影展奪得金棕櫚獎,並於2020年1月得到美國金球獎「最佳外語片」,是韓國導演第一人,並創下韓國電影前所未有的獲獎成就。 葛增娜 韓國華僑,政大教育系畢業。 翻譯的第一部電影為2002年金馬影展之《醉畫仙》,在不敢肖想(?)韓國電影躍上大銀幕的年代,每年翻譯著各大影展的電影,直到這幾年開始出現票房破億的院線片,一路翻譯了上百部韓國電影。較知名的電影有《與神同行》、《與神同行-最終審判》、《軍艦島》、《雞不可失》、《寄生上流》等。
寄生虫:电影分镜
[韩] 奉俊昊
评分 9.3分
《杀人回忆》《雪国列车》《汉江怪物》导演奉俊昊,引发亿万观众热议的现象级电影神作 斩获韩国影史首座戛纳金棕榈,狂揽4项大奖改写奥斯卡历史,横扫全球电影节,创造亚洲电影获奖纪录 是枝裕和、文牧野强烈推荐,奥巴马年度最爱,《时代周刊》《纽约客》等国际媒体一致盛赞 豆瓣8.8 高分,微博相关话题阅读量破10亿 <p
寄生虫:原创剧本
评分 9.1分
《杀人回忆》《雪国列车》《汉江怪物》导演奉俊昊,引发亿万观众热议的现象级电影神作 斩获韩国影史首座戛纳金棕榈,狂揽4项大奖改写奥斯卡历史,横扫全球电影节,创造亚洲电影获奖纪录 是枝裕和、文牧野强烈推荐,奥巴马年度最爱,《时代周刊》《纽约客》等国际媒体一致盛赞 豆瓣 8.8 高分,微博相关话题阅读量破 10 亿 直
寄生上流:分鏡書
奉俊昊
「我的電影和分鏡圖幾乎沒有兩樣!」 162幕奉俊昊手繪分鏡,每一幕都讓你起雞皮疙瘩! 100%紙上電影,給創意工作者的靈感聖經 【精密的場景/鬼才導演驚人的腦內劇場】 *韓國最會說故事的人──奉俊昊的工作手稿,史上獨一無二的分鏡圖全書 ‧用放大鏡看2019第一神片《寄生上流》,導演的腦袋在想什
寄生上流:原來氣味的秘密在這裡,導演訪談+一刀未剪劇本書
评分 9.2分
「劇本會一直不斷地改變,就像有生命的生物。」 一刀未剪,說出電影來不及說的故事! 令人毛骨悚然的秘密,完整鋪陳《寄生上流》的細膩轉折, 抽絲剝繭看2019第一神片,奉俊昊最完整的創意呈現 ★原著劇本,完整表述故事背景 無濃縮的對白,最完整的人物脈絡,更深沉、更詭譎、更幽默犀利,