寄生虫：原创剧本

翻开奉俊昊的《寄生虫》拍摄用终稿剧本，你会发现它并不像那部横扫戛纳与奥斯卡的电影那般厚重：文本轻巧，近乎一个小品，大量省略了动作与心理描写，只留下对白与分镜。正是这份“空”，构成了本书最耐人寻味的地方——它不是供人逐字品读的文学，而是一份可被“重新精看”的电影底片。读者能清晰看见：雨夜门铃声如何改写整个故事结构，“第三个寄生家庭”如何成为剧本腾空而起的神赐时刻，契诃夫的“第一幕之枪”又如何被一丝不苟地兑现。它适合那些已看过电影、却想重返创作现场的人：在这里，神作的成功不再神秘，而是可以被一帧帧拆解、被一次次怀疑又折服的过程。

著者 奉俊昊（Bong Joon-ho），生于1969年，韩国导演、编剧、制片人。就读延世大学社会学系期间执导了短片《白色人》，进入韩国电影艺术学院第11期学习期间执导了毕业作品《支离破碎》。从长片处女作《绑架门口狗》开始，陆续执导了《杀人回忆》（横扫青龙奖和大钟奖，以500多万观影人次拿下青龙奖2003年“最卖座韩国电影奖”）、《汉江怪物》（以1300万观影人次打破韩国影史截至2006年的票房纪录）、《母亲》、《雪国列车》（首次打入西方市场）等影片。而后，作品《玉子》曾入围第70届戛纳国际电影节主竞赛单元，《寄生虫》获得第72届戛纳电影节金棕榈奖，并斩获第92届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳国际影片四项大奖。2021年受邀担任第78届威尼斯国际电影节评审团主席。 韩珍元（Han Jin-won），生于1986年，韩国导演、编剧，毕业于龙仁大学影像学系。曾担任《女儿》《出租爸爸》《地狱奶奶》《潘多拉》等影片的副导演。2016年担任《玉子》的副导演，后与奉俊昊导演再度合作，为《寄生虫》做过前期调查取材工作，并担任该片的共同编剧和场记。 译者 李娜，毕业于北京大学。影迷、制片人、发行人、译者。