华兹华斯,英国浪漫主义诗人,与雪莱、拜伦齐名,其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一。代表作有与塞缪尔·泰勒·柯勒律治合著的《抒情歌谣集》(Lyrical Ballads)、长诗《序曲》(Prelude)、《漫游》(Excursion)。
序曲 或一位诗人心灵的成长
[英] 威廉·华兹华斯
评分 9.1分
本书为英国浪漫主义诗人、“湖畔派”的代表人物华兹华斯的自传体诗作。1798年,在柯勒律治的鼓励下,华兹华斯产生了创作“哲思长诗”的冲动,并欲称之为《隐士》(未完成),本选题《序曲》即诗人眼中《隐士》的第一部分。《序曲》在其身后出版,题目为其夫人所拟。全诗主要是写自己的以往,从早年的湖区经历写起,然后是剑桥的大学生活、书籍的作用、 伦敦的人间社会以及法国大革命对自己的影响,一直写到以上提到的危
华兹华斯诗选
威廉·华兹华斯
评分 8.4分
华兹华斯、柯尔律治诗选
[英] 华兹华斯
评分 8.1分
我孤独地漫游,如一朵云
评分 暂无
本书是英国文学史上“六大浪漫派诗人之一”华兹华斯的抒情诗选,共收入包括《作于丁登寺上游几英里处》《致云雀》《作于早春》等诸多名作在内的近140首诗作,选自诗人创作高峰时期的《抒情歌谣集》《两卷本诗集》等重要诗集,参照康奈尔大学出版社等权威出版社出版的权威版本。作品大体按创作时间排序,较为清晰地勾勒出诗人抒情诗作的题材和诗风的发展轨迹。译者严守忠实原则,韵脚格式和诗行长度力求体现原作风味。 威
没有人是一座孤岛:治愈系现诗
(英国)威廉•华兹华斯 等
本书精选威廉•华兹华斯、D. H. 劳伦斯、艾米莉•狄金森、泰戈尔等十二位世界级大诗人的经典短诗,以治愈心灵为主题,中英文对照,是一部风格宁静、语言优美的世界经典诗歌读本。 【编辑推荐】 •裸脊双封,高级感翻阅体验 •治愈系金句,英汉对照,文案天花板 •缓解焦虑的绝美文字,这些现代诗里都能找到 <p
路未央花已遍芳
《路未央花已遍芳——那些动人的英文诗》内容精选国外名家诗歌,汇编成集,并以中英双语的形式,带领读者进入诗人的内心世界,共寻人生的真谛。全书共分为5大部分,主题分别是自然、爱情、青春、人生和自我。在诗人的笔触下,饱含着对自然、对人生的无限热爱;其短小的诗句里,流淌着他们的思想和情感。这些诗歌已经超越了国别和时空,在一代代人心中沉淀,给人以思想上的冲击和艺术上的熏陶。附赠音频,让你的耳朵爱上听英
抒情歌谣集
[英国] 威廉·华兹华斯, [英国] 塞缪尔·泰勒·柯勒律治
评分 6.5分
《抒情歌谣集》,共23首。历史证明,正是这部问世之初遭到苛评的诗集开创了一代诗风,成为英国文学目前尤其是诗歌领域里的一座里程碑。它摆脱了多数18世纪诗人所恪守的简洁、典雅、机智、明晰等古典主义的创作原则;在形式上摒弃了在蒲柏手里达到登峰造极地步并垄断了当时诗坛的英雄双韵体;在内容上则以平民百姓日常使用的语言描绘大自然的景色和处身于大自然中的人们的生活,抒发了诗人的感受和沉思,开创了探索和发掘人的内
华兹华斯抒情诗选
(英)华兹华斯
评分 8.2分
华兹华斯是英国文学史上最重要的诗人之一,也是英国浪漫主义运动中最伟大和最有影响的诗人。他的作品一扫古典主义雅致雕饰的诗风,强调“一切好诗都是强烈感情的自然流露”,以其纯朴清新的语言摇写大自然中的景物和人物以及人们的生活。抒发其感受和沉思,开创了探索和挖掘
序曲或一位诗人心灵的成长
评分 9.7分
目录 译者序 第一卷 引言—幼年与学童时代 第二卷 学童时代(续) 第三卷 寄宿剑桥 第四卷 暑假 第五卷 书籍 第六卷 剑桥与阿尔卑斯山脉 第七卷 寄居伦敦 第八卷 回溯:对大自然的爱引致对人的爱 第九卷 寄居法国 第十卷 寄居法国—续 第十一卷 法国—续完 第十二卷 想象力与审美力,如何被削弱又复元 第十三卷 想象力与审美力,如何被削弱又复元—结尾 《序曲》梗概 华兹华斯年表
华兹华斯
评分 8分
本书乃著名翻译家杨德豫先生译诗集之二,集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则,文字贴切,格律谨严,且文辞斐然,真正做到了译诗与原诗的高度近似,达到了后来者很难超越的高度。华兹华斯为英国浪漫主义诗歌运动的巨擘,“湖畔派”诗歌的主要代表,杨德豫先生以其贴合无间的译笔,精彩呈现了华兹华斯带有浓郁的自然主义气息的诗歌。 杨先生精心打磨译文,力求一字一词一标点的密合无间,其功力与毅力同样令人