强光美的作品

内外之间

强光美

评分 6.1分

总管内务府大臣为清代处理皇家事务的特殊机构——内务府的最高长官，被称为“皇室的大管家”，在宫廷内外事务上都发挥着重要作用。本书主要梳理了清代总管内务府大臣的群体特征，详细考辨了其职掌，彰显了这一职官群体在清代官僚体系中特殊而重要的作用与地位。近代以降，内务府大臣面临着新的环境和挑战，其对财政危机处理的不当及自身的腐朽堕落，使其在晚清政治改革中成为朝野内外批判、攻击的对象。尽管内务府大臣做出了

满文《满洲实录》译编

祁美琴, 强光美

评分 8分

《满洲实录》成书于天聪年间，是清代记述满族崛起和努尔哈齐时期史事的重要官修史书。现存《满洲实录》满、汉、蒙三体文本中，满、汉文的内容并不完全对应，说明汉文本不是满文的直接译写，学界普遍认为满文《满洲实录》的史料价值更高。本次译编出版，是在对满文部分进行重译的基础上，将满文（转写方式）、原存汉文、新译汉文对照排印，以便于学界更好地了解三者之间的异同，充分发掘和利用《满洲实录》的史料价值。