[爱尔兰] 约翰·班维尔

出版时间

2013-07-01

ISBN

9787532761258

评分

★★★★★
书籍介绍

艺术史学家马克斯•默顿回到了他儿时的海滨小村。如今的他,既要逃避人生新的离愁,又同时要面对往昔记忆的折磨。多年前的那个夏天,格雷斯一家仿佛来自另一个世界。马克斯被格雷斯家的双胞胎姐弟克洛伊和迈尔斯深深吸引,很快卷入了他们的生活——既充满诱惑,却又狂躁不安。接下来的故事却困扰了马克斯的余生……

“《海》运用了约翰•班维尔精准而优美的散文体语言,既包含着对人生确实的妥协,也有对记忆和认知的非同寻常的反思。它完全令人信服,又有着深刻的感动与阐述,毫无疑问,是伟大的语言大师最好的作品之一。《海》对悲痛、记忆和冷静的爱进行了精妙的探讨。在班维尔的作品中,你可以清晰地感觉到乔伊斯、贝克特和纳博科夫的影子。”

——英国布克奖评委会

约翰•班维尔,1945年出生于爱尔兰韦克斯福德,著名小说家、编剧。班维尔的小说以精准、冷酷、充满辩证的散文风格而著称,同时兼具纳博科夫式的创新。他的主要作品有《哥白尼博士》(获1976年布莱克纪念奖)、《开普勒》(获1981年《卫报》小说奖)、《牛顿书信》、《证据之书》(入围1989年布克奖短名单,获吉尼斯•皮特航空奖)、《幽灵》、《雅典娜》、《无法企及》、《裹尸布》、《海》(获2005年布克奖)和《无限》等。班维尔于2011年获弗朗茨•卡夫卡奖,2013年获爱尔兰笔会奖。多年来,班维尔也是诺贝尔文学奖的有力竞争者之一。

AI导读
核心看点
  • 本书荣获2005年布克奖,以精准优美的散文体语言探讨悲痛、记忆与冷静之爱。作者约翰·班维尔深受乔伊斯、贝克特影响,文字具有极高的文学价值,被评价为伟大的语言大师之作,对人生妥协与认知反思有深刻阐述。
  • 小说讲述艺术史家马科斯回到儿时度假的海边小镇,回忆多年前与格雷斯一家特别是双胞胎姐妹的往事。过去的情感创伤与现在的缺失交织,展现人物在记忆夹缝中的挣扎,以及面对无法克服的过去时的心理状态。
  • 叙事手法独特,时空交叉,思绪飘忽,场景跳跃,如印象派绘画般写意省略却形象生动。书中充满对死亡、记忆、自我认知的哲学思辨,语言纯净闪动,虽情节单纯但情感隐痛深刻,展现了生命静寂与悲哀的本质。
适合谁读
  • 适合喜爱严肃文学、心理分析小说及意识流写作的读者。本书语言密度高,需要读者具备较强的耐心与文本解读能力,不适合追求快节奏情节或轻松娱乐阅读体验的人群,尤其不建议心智尚未成熟的年轻读者过早接触。
  • 适合对爱尔兰文学传统、乔伊斯与贝克特风格感兴趣的读者。书中蕴含浓厚的爱尔兰式忧郁与民族天性中的苍凉感,适合希望深入理解西方现代主义文学脉络、探索人性深处阴暗面与记忆伦理的学术型或深度阅读爱好者。
  • 适合经历过人生重大变故、丧失或处于中年危机,对记忆、死亡、过往创伤有深刻体悟的读者。书中关于‘携带死者前行’、‘追求庇护与安逸’的描写,能引发对生命无常、情感麻木及自我救赎的共鸣与反思。
读前提醒
  • 阅读前需做好心理准备,本书节奏缓慢,语言晦涩且充满长句,翻译版本可能存在阅读障碍。建议不要试图快速读完,而应放慢速度,细细品味其如巴赫赋格般精准对位的文字韵律,否则极易感到疲惫且无法理解深层含义。
  • 请勿期待清晰连贯的线性叙事,书中大量使用插叙、倒叙及模糊记忆片段,情节若隐若现。读者应放弃对‘故事逻辑’的执念,转而关注作者如何通过光影、气味、感官细节来重构记忆,体验这种‘似有似无’的禅宗式生命体验。
  • 本书情感基调阴冷、悲伤且充满暮气,可能引发读者的抑郁情绪或存在主义焦虑。若感到阅读不适或情绪低落,建议暂停阅读,避免过度沉浸于书中人物的痛苦与虚无。请保持理性距离,将其视为艺术文本而非情感宣泄出口。
读者共识
  • 读者普遍认为本书语言极其优美、精准且富有诗意,被誉为‘上帝之手写出的语言’,具有极高的艺术成就。尽管部分读者批评其充满暮气、缺乏想象力或过于矫情,但多数认可其作为布克奖获奖作品的文学地位与文字魅力。
  • 多数读者反馈本书阅读体验艰难,内容晦涩难懂,情节混乱如拼接电影,且翻译质量参差不齐导致理解困难。许多读者表示需要反复阅读多次才能体会其深意,甚至建议直接阅读英文原版以获取最佳体验,中文版难以传达原意。
  • 读者共识认为本书不适合年轻或心智未成熟者阅读,因其探讨的死亡、背叛、虚无等主题过于沉重,可能导致读者‘一夜苍老’或陷入抑郁。它被视为一部需要特定人生阅历与心境才能共鸣的作品,仅适合少数能接受阴冷抒情风格的读者。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "I 09 Yes, things endure, while the living lapse. 10 How is it that in childhood everything new that caught my interest had an aura of the uncanny, since according to all the authorities the uncanny is not some new thing but a thing known returning in a different form, become a revenant? 13 The past "
  • "山脚下的海滩在一片靛蓝之中镀着一层鹅黄的光晕。在海边,满眼只是狭长的海平线,世界简化成横亘天地间长长的直线。 然而,在我们一生之中,又有哪个时刻,生活不曾天翻地覆、一去不回头? 农夫帕斯,移民玛丽,还有已经死去的小威利,都拥挤在我回忆的私人仪式中,像是个未被邀请的穷亲戚,突然出现在盛大的葬礼上。 当她还小的时候,十二三岁吧,青春期的开端,有一天,她在浴室中忘了锁门,我无意中闯入。她全身赤裸,只把一条毛巾像阿拉伯人一样紧紧裹在头上。她转过身来看着我,被冰霜覆盖的窗户中倾泻出平静的光芒,她站在光中,毫不慌乱。她的胸部仍然像个蓓蕾,但身后已经有了蜜瓜一样的臀部。当我看到她在那里时,是什么感觉?内心的"
  • "我作为成年人的那些画面——就座,攀谈,穿着三片式的细条纹套装,戴着歪斜的斜顶软呢帽,坐在亨伯霍克的后座上,膝上盖着毯子——浸透了,我意识到,浸透了苍白的厌世的优雅,至少我现在联想到那应该是我童年之前的时代,是两次大战之间的那个古老的世界。所以实际上,我对未来的预见其实只能是在想象的过去中存在的图画。可以说,我与其是在预见未来,不如说是在怀念未来,因为存在于我头脑中的那些想象其实是实实在在已经流逝的过去。突然间,这提醒了我。这真的是我期待的未来吗,或者是未来以外的什么? 事实是,它们一起流逝着——过去、可能的未来,以及不可能的现在。"
  • "我惊讶,又失望,毋宁说是惊骇,为着什么分说不清的理由,我为什么会渴望变故呢?我就是这样回到记忆的夹缝之中?我想知道房子为什么会偏向一侧,一面砌着鹅卵砾的无窗的墙,面朝大道;也许,早些时候,那时还没铁路,这条大道笔直地经过前门,走向与如今截然不同——一切皆有可能。"
  • "生命如许静寂,我们年幼时如此,如此仿佛依旧;停滞般的静寂;俨如警戒。我们在至今尚未成形的世界里等待着,我在孩提时代审视着每一个人,怀想着未来,如同野地里的战士,静候不可预知的未来。"
  • "是一个梦将我拽到了这里...我敢肯定我是在赶往哪儿的路上,像是赶往家中,可我不确定何谓家,家又在何处...没错,我走在回家的路上,肯定是回家,或是某个曾经一度为家的所在,只要我到达那儿,我就能别人出来。我要走几个钟头,可我不在乎,因为这是一趟重要到无以复加却又分说不清的旅程,我需要去做,且必须完成...只是我不知道我要去哪里,我只知道我在回家,一路上形单影只...一日将尽,可怜的笨伯执着地行在雪野,前方唯有慢慢长路,无从得知家归何处...旅程不会终结,我一无归处,什么事都没发生。我只是一个劲地走,盲目而坚定,永无止歇地在寒冬日暮里跋涉。"
  • "然而,在我们一生之中,又有哪个时刻,生活不曾天翻地覆、一去不回头?"
  • "当我回头看看自己走过的路,我发现,我精力中的很大一部分总是消耗在追求庇护,追求舒适,追求......是的,我承认,追求安逸...以前,我感觉自己像个海盗,嘴里衔着把弯刀对抗所有入侵者,但是现在我被迫承认,这只是一种错觉。被隐蔽,被保护,被守卫,这才是我曾经真正希望得到的,在子宫般温暖安全的地方挖个洞,躲避着外面无关紧要的注视和粗砺生物空气的伤害...过去对我来说只是一种退却,我迫不及待地靠近它,摩挲着手,想摆脱掉冷酷的现实和更加冷酷的未来。但是,过去究竟都有些什么?毕竟它只是现实曾经的样子,那些已经过去的现实,仅此而已。"
作者简介
约翰·班维尔:1945年出生于爱尔兰的威克斯福德。现居都柏林。1970年出版第一本小说《朗·莱金》。其作品有:《夜卵》《白桦林》《哥白尼博士》(1976年布莱克纪念奖获奖作品)《开普勒》(1981年《卫报》小说奖获奖作品)《牛顿书信》《梅菲丝特》《证词》(入围1989年布克奖提名,1989年吉尼斯皮特航空奖获奖作品)《幽灵》《雅典娜》《无法企及》《蚀》《裹尸布》《海》。
用户评论
很私人的记忆
我喜欢读意识流的原因之一就是,想快读的时候就能快读,想慢读的时候就能慢读……
少年时最初的性意识,最躁动不安的暗恋,最难以忘怀的初恋。这样的感情在许多年后仍然不断地在他的人生中闪回,无论是在面对丧妻之苦痛和与女儿的长久的矛盾都有过去的阴影影响着他。非常爱尔兰式的优雅又洗练克制的语言,如标题一般汹涌着丰沛的感情。
回忆之魇
一个护士出来找我,于是我转身,跟她走了回去,就像走人大海。
好吧看书起因是CM推荐)感觉充满了伏笔......准备看第二遍...非常努力地阅读着(><...)
83,像是在读散文诗一样,很优美,作者的情感像夕阳下浪花随着回忆荡开,技法很成熟,不过略带着暮气,以感知的景观引出回忆,回忆却总是先于景观的变化,于是小说里的现在变成一幅刻板的画,“我”像是在画前不断表演回忆的演员,因此很难让人与“我”建立深入的情感连接,可能是受此影响,书中那些奇妙的比喻句多让我惊叹而少击中我心灵。
浪潮一样的记忆,其形态无可捕捉,波光粼粼
巨大而混沌的回忆之海,走向生命尽头时所有记忆再次勾连。
我只看到封面上“艺术史学家……回到……小村”就借阅了。结果发现完全想错了,再读看一行也不至于……天气这么热状态不佳,阅读越累。这本书应该再精读一遍的,不过大概率是不会再读了。书中“坐标”很多,有不同的线路,但是它们所指向的目标都是一样的。当然在我看来也有一些回忆完全多余,放在里面有点恶心读者。
收藏