白话三国志
[西晋] 陈寿 撰, [南朝宋] 裴松之 注, 程新发 译
评分 0.0分
《三国志》由西晋史学家陈寿编撰，是记载三国时期魏、蜀、吴的纪传体国别史。全书一共六十五卷，《魏书》三十卷，《蜀书》十五卷，《吴书》二十卷；形式上，《三国志》主要以本纪、传为主，没有表和志；内容上，陈寿对史实经过认真的考订、慎重的选择，并且不妄加评论，这使《三国志》拥有了文辞简约的特点，但也造成了史料不足的缺点。后经裴松之注释，使得《三国志》日臻完善，成为后世传颂的经典良史之作。
三国志
[晉] 陈寿 (撰), [宋] 裴松之 (注)
评分 9.3分
《三国志》(精)与《史记》、《汉书》、《后汉书》并称为“四史”。作者陈寿，以其史识及叙事能力，在当时已有“良史之才”的称誉。 《三国志》在二十四史中，有它自己的特点，它既不像《史记》那样的通史，也不像《汉书》一类史书那样的断代史，它平行地叙述东汉末年魏、蜀、吴三国鼎峙的史实。虽然名之为“志”，但是书里面只有纪和传，没有志。 本书是裴松之的注释本。从现代人的角度论，裴注不单单是陈书的助读 “功臣”，
章惠康
评分 8.7分
本书旨在帮助读者读懂《三国志》原文，排版采用左、右两栏排列：左栏为原文，右栏为译文，左右对照，阅读方便，也便于检验译文是否正确和落到实处。 本书原文依照中华书局标点本，对其校勘，径直改正，即删去圆括“()”及“某”和方括弧“[ ]”，保留校勘字。对标点本点校疑义处，我们再三酌情，定于一是，在译文中改正。 为方便读者，本书将原文中的古字、繁体字均改为简体字，异体字采用常用字，通假字则不改
