(梁)释慧皎 著 朱恒夫 王学钧 赵益 注译
释慧皎(497—554),会稽上虞人,居于嘉祥寺,于佛学、儒学等都有较高造诣,佛教的经、律知识尤其广博。因不满意已有的僧人传记或对传主赞誉太过,或对传主经历之事删减太多,或行文叙事空洞,于是广泛收集资料,“博谘故老,广访先达,校其有无,取其同异”,撰写了《高僧传》一书。另著有《涅槃义疏》十卷与《梵网经疏》。
朱恒夫,博士,上海大学教授、博士生导师、教育部高等学校中文学科教学指导委员会委员、《中华艺术论丛》主编、中国傩戏学会副会长、中国古代戏曲学会常务理事、上海戏剧学会副会长、上海市古典文学研究会理事。出版有《目连戏研究》等十多部著作。
王学钧,江苏南京人,文学硕士,江苏社会科学院文学研究所研究员,主要从事中国近代文学、中国古典小说与民间教宗研究。著有《刘鹗与老残游记》、《李伯元年谱》等五种,及《太谷学派的世俗禅》、《般若与语言》等论文百余篇。
赵益,江苏如东人,文学博士,南京大学文学院古典文献研究所教授,主要从事中国古典文献学、中国文化史相关专题等方面的教学与研究。出版学术专著四种,发表学术论文四十余篇。