梁晓虹,日本南山大学综合政策学部教授,南山宗教文化研究所兼职研究员。长期以来从事佛教与汉语史的研究,出版《佛教词语的构造与汉语词汇的发展》(北京语言学院出版,1994)、《日本禅》(浙江人民出版社,1997;台湾圆明出版社,1999年再版)、《佛教与汉语词汇研究》(台湾佛光文化,2001)、《佛经音义与汉语词汇研究》(与徐时仪、陈五云合作;商务印书馆,2005)等著作。现主要以日本佛教数据(现存写本佛经音义、疑伪经以及中近世弹僧禅俗语着作)为中心结合汉语史进行相关研究。
佛教与汉语史研究
梁晓虹
评分 暂无
数量不菲的日本古写本佛经,其价值不让于中国敦煌佛经写本,而国人难以寓目。作者梁晓虹,以深厚的训诂学功力,长期在日本从事汉语与佛经音义的研究。本书即以日本古写本佛经中的大量音义资料为基础,肯定其汉语研究方面的珍贵史料价值,并从《四分律音义》、《新译华严经音义》等古写本中收集资料,研究汉字、俗字、词汇双音化、同义复合词以及外来词汉化等的发展变化。同时,作者竭力推崇以无著道忠为代表的中古、近世日本
日本汉字资料研究
佛经音义,作为专门解释佛经中字词音义的训诂学著作,具有直接佐助僧俗阅读佛典的作用,很早就随佛教东传至日本,且因其“辨音释义”的特殊性而成为中华佛教文化东传的重要媒介。作为古代学问的代表,汉传佛经音义得以抄写刊印,收藏保存,广为流传,影响巨大。自奈良时代起,就有一部分学僧模仿汉传佛经音义,开始编纂为己所用的音义书。随着日本文字的产生及发展,日僧所撰音义也从呈“古汉风”到现“和风化”,并逐渐发展
一花开五叶
《周末读禅:一花开五叶(禅宗史话)》讲述了:千古禅灯,闪闪不灭。佛陀“拈花示众”,迦叶“破颜微笑”,达摩“传法东土”,慧可“立雪断臂”,智者为解心中迷惑而学禅参禅,为度普罗大众而修道传法。然而,禅之无形无相令它无可言说、难以琢磨。怀海定“丛林清规”,劳作以入禅定;德山“呵佛骂祖”,棒打以授机宜。一次次机锋对答、一桩桩禅林公案,人类的智慧流动其间,禅的世界可谓精彩纷呈。读之、品之、悟之,驱散世
佛教与汉语词汇