<p>她的身躯，仿佛玻璃吹管那端的水晶，柔软灼热。乌德金，你在听吗？在我们大西洋彼岸的夜谈中，我曾经提到过她，在你狂热的笔下盛开。她的身躯，这团闪耀着红宝石灼热光芒的玻璃，渐渐失去光泽……</p>

初渡爱河

作者以他少年时代的生活、思想片断为主要线索，追忆了包括他外曾祖父母、外祖父母、父母、他自己四代人在俄罗斯、前苏联的生活经历与遭遇，因为他们是俄裔法国人，所以他们的命运际遇有着与别人不一样的内涵。专制、战争、贫穷像风一样，无处不在。他的外祖母夏洛特经历了沙皇时代，又在斯大林大清洗运动中活了下来，在她身上，烙着深刻的那个帝国最残酷时代的印记，但她也目睹了一幕幕壮丽的英雄史诗。作者深受外祖母的影响，是她

安德烈·马金的作品