[英] 查尔斯·金斯利的图书会按更新时间持续补充,适合从代表作和同主题书继续延展阅读。
水孩子(英汉对照)
[英] 查尔斯·金斯利(Charles Kingsley)
评分 暂无
本故事的主人公是小烟囱清扫工汤姆。一天,他被赶出一所大房子,不小心落入水中,变成一个“水孩子”。汤姆由此开始一系列冒险,历尽艰险找到自己的师父格里姆斯,帮助师父改过自新,汤姆自己也成长为一个正直、善良、勇敢的孩子。 查尔斯·金斯利(1819—1875),牧师、历史学家、小说家。他是进化论的支持者,是达尔文和赫胥黎的友人。金斯利小说最富特色的是他对景色的描写,生动真实,让读者仿佛身临其境。其代
水孩子(全本全译)
[英] 查尔斯·金斯利
英国北方一个大城市里,住着一个扫烟囱的小男孩,名叫汤姆。他失去双亲,被恶棍雇用,整天在烟囱里爬上爬下,清扫烟尘。他的师父经常打骂他,但他仍无忧无虑,十分快活。一天,他遇到了一位穷苦妇女,其实她是关心小男孩的仙女。他在水里睡着了,躯体被淹没,但他并没有死,而是脱去了身上的污垢,变成一个身材小巧的水孩子。汤姆跟其他的水孩子一起来到一座神奇的仙岛。在那儿,他如果能够到达闪光墙,通过永不打开的白色大门,就