[德] 拉菲克·沙米/著
【著绘者】
拉菲克•沙米(Rafik Schami)
德国著名作家,1946 年生于大马士革。1971 年移民德国,在德国学习化学,并在1979 年取得博士学位。1982 年开始全身心投入文学创作,主要用德文写作,也用阿拉伯文。他的一系列带有阿拉伯色彩的作品已被翻译成20 余种语言,屡获德国国内外各种奖项。自2002 年起,拉菲克•沙米成为德国巴伐利亚美术学会成员。现居住在德国莱茵兰-普法尔茨州的马恩海姆市。
【绘者】
么么鹿
自由插画师,自幼喜爱插画,大学主修壁画。毕业后在出版社供职多年,担任图画书编辑。后成为独立插画师,为多家出版社绘制插画,作品散见于人民文学出版社、外语教学与研究出版社、北京少年儿童出版社、 天天出版社、广西师范大学出版社、凤凰出版传媒集团等文化传媒机构的出版物。在外研社任职期间,曾担任“布奇乐乐园”项目美编,该绘本系列获得“2010年中国童书金奖”,并被评为“年度最佳多媒体及电子少儿读物”。
【译者】
王洁
辅仁大学英语系、美国蒙特瑞国际学院口译研究所毕业。曾任美国国务院约聘口译员,译作有《我的人生思考》《学徒》和《飞天老爷车》等。