东亚的王权与思想

[日] 渡边浩

出版时间

2016-11-01

ISBN

9787532582280

评分

★★★★★
书籍介绍

此著基本上是以研究日本思想史为主的,题目设定为“东亚的王权与思想”包含着两个重要的视座:首先是把日本思想史的视野扩大到东亚的框架,既要打破战后日本学界的“西欧中心主义”,同时克服随着经济高速成长出现的“日本中心主义”,注目于曾被上述两种倾向忽视的、与日本关系最密切而且交流历史最长的东亚。第二是采用与王权相关的手法谈思想,作者认为“思想”不仅是思想家所构筑的理论体系,作为思想的元素,人们的感情、感觉和意识也具有重要意义,而且东亚诸国不同的王权体制对思想有重要影响,不能无视了这些历史脉络而单纯地看思想文本。《东亚的王权与思想》是这两方面的一个尝试。

此著是由渡边浩数年来撰写的论文编辑而成,因他的这些论文的价值被东京大学出版会发现,便被编为一本论著出版。出版以后,对日本的政治学和政治思想史学界产生了巨大的冲击,渡边浩本人的声望也迅速达到了日本学界的顶峰,今日依然如此。

本书为日本学者渡边浩研究东亚中世到近世思想史的专著,分析了中国、日本、朝鲜三国由“古代”走向“近代”的思想历程,作者是日本德川时代的思想史方面的专家,该书以日本思想史和社会史为主要视界,对比中韩两国政治思想发展脉络,重点分析了东亚“儒学文化圈”内部政治、社会和思想的互动,以及近代其与西洋文化接触后所产生的变化。作者论据翔实,论点鲜明,对很多东亚思想和政治史问题都提出了极具有启发性的观点。

译者翻译风格平实,能够较好传达原文之意,同时具有可读性。

该书出版将会为我国东亚政治史、思想史和中日交流史等领域的研究提供非常有益的参考。

渡边浩(Watanabe Hiroshi),男,1946年生于横滨。

日本的政治学者,主要研究日本政治思想史和亚洲政治思想史。

原东京大学法学部教授,继承了丸山真男开创的日本政治思想史讲座。曾兼任东京大学法学部长,东京大学副校长。2010年东京大学退官,现为东京大学名誉教授,并任法政大学教授。也是东京大学出版会的理事长。

AI导读
核心看点
  • 打破西欧与日本中心主义,将日本思想置于东亚框架审视
  • 剖析德川幕府“御威光”如何通过礼仪与象征维持统治
  • 对比中日朝儒学发展,揭示王权体制对思想形态的塑造
适合谁读
  • 对东亚政治思想史、日本近代化历程感兴趣的读者
  • 希望了解中日韩儒学差异及社会结构互动的研究者
  • 关注权力运作、仪式象征与意识形态关系的社科爱好者
读前提醒
  • 本书为论文合集,建议先读序言及第一章以把握核心概念
  • 部分术语具日本语境特色,需结合历史背景理解其深意
  • 作者观点犀利且具批判性,建议保持开放心态进行阅读
读者共识
  • 渡边浩思想穿透力强,对“御威光”的分析极具启发性
  • 视野开阔,成功超越丸山真男,提供全新的东亚研究视角
  • 译文平实可读,但部分和式表达可能增加非日语读者难度

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "当时的“体制意识形态”究竟是什么?关于这个问题的讨论总是没完没了,其原因大概也在于本来就只不过是那样一种情况。但是,即使体制整体的逻辑辩证是那么暧昧和薄弱,而在现实中,身份格式的序列在所有的场合都演出为明明白白的“事实”。大名往往活得就像大名,武士活得就像武士,然后百姓活得就像百姓,必须这样地活着。完全没有把将军、勘定奉行、八州巡回、百姓的序列搞错的可能。王公大人决不会在众目之前裸身出现,在居住大城的将军之下,全体秩序看上去都具有自明的安定性。在那种情况下,如果要察出人与人之间的身份之差的异常和不自然,反而是非常困难的。那时,大概人们都理所当然地认为,将军因为是将军,大名因为是大名,所以统治天"
  • "但如果既不相信历史有某种方向性,也不相信有超越者的介入,那么事情就会很严重。因为那样就不能对“现在”进行定位,那时人们就不能对“光明的未来”抱有希望,也不能对“黑暗的未来”完全绝望。也许会有担心之感,但那担心又毫无根据。总之是无法了解今后会怎样,或无法了解什么是“上升”什么是“下降”。既然如此,“现在”自己马马虎虎地活着就行了,后世的事就让后世的人们去担心吧——这种精神松解的刹那主义就会蔓延。"
  • "尽管可以说几乎都是儿戏,但这种格式的游戏一且参加了就很难退下来。当事者是很认真的,诸大名旗本的热衷度很深,因此将军的威信也就更高。第一,因为决定他们的格式、允许其升级的,最终还是将军。第二,因为这些强化起来的格式意识,使得最顶点更加尊贵。对于观看的一方,大名或高官队列的威仪,能让人们想象在其上面的将军的权威。 ……队列显示统治身份的威势,同时又进一步强化格式序列。而且,通过行进的方向,队列向万人表示其权力的所在和政治社会的中心。 众所周知,每年全国各地有无数的队列向着江户行进。并不像人们所指出的那样:这仅仅是大名的财政匮乏、沿街的商业化、江户的繁荣等经济因素影响下出现的现象。其本身是具有政治意"
  • "也就是说,为了维持“御威光”的秩序就不得不回避检验“御威光”的机会。 “御威光”虽是靠仪礼和象征来保障的,但它本来并不是单纯的虚张声势,而是靠压倒性的实力形象作为根底来支撑的。几乎是靠赤裸裸的暴力来开创的德川政权,其背后具有一种可怕的实力形象,表示它一旦启动,就什么都能立刻踏平。将军的权力和威信来源于战国时斗争的胜者和者本身。因此,谁是原来的家臣,谁是曾经被宽待的过去的敌人,这些状况甚至在两个半世纪以后的殿中座席里还明确地显示着。儒者堀景山感叹道:“我朝的武士为了维护武威,到了治世时依然完全以战争时的心态来实行政治。生怕若稍微使武威下降,就会被人夺走天下,没有一日能安心,平素总是留心警惕着"("
  • "大名从江户到自己领地的移动,被称作“请御假归故国”等,而不叫回任地赴任,从故乡来江户,才是大名的主要任务。武家诸法度(天和三年,享保以后仍然袭用)第一条写着“文武忠孝”“礼仪”,紧接着在第二条就规定了“参勤交替”。那么,这里的“勤”具体是指什么呢?那并不是指来江户汇报地方统治的情况,大名没有那样的义务。只要不担任老中等职务,就只需在定例日或临时指定日登城,谒见将军——御目见——表示服从郑重的臣事礼仪,这就是大名的工作。参勤也常常写成参觐(觐=拜谒)。所谓大名,就是为了拜谒和御目见而存在的。本节主要考察江户城本丸御殿中的那些仪礼。 …… 朝鲜使节的诧异绝非毫非理由。但是,本丸御殿并不缺乏内在的构"
  • "一生不断地重复进行那种在极严肃的气氛中的恭敬跪拜,遥遥高坐于上段的将军的威光当然就深深地刻入其心里。福地樱痴分析说,诸大名虽然心中抱有不满但没有对将军举叛旗,其第一个原因就是“因袭二百七十余年之久,用严格的惯例、格式、礼法、礼仪来管束行而下之事,逐渐波及到形而上之事,以此笼络了天下的诸侯”。"
  • "按密尔的观点,一国中“最有智慧和教养的人”通过“竞争考试”集合于强有力的官僚体制中时,官僚体制便所向无敌,自由与进步就会受阻碍。而官僚自身也因组织纪律而互相束缚,其结果也会使创造智慧的活动( mental activity)停滞。"
  • "士大夫们一方面依靠儒学发迹,一方面则声称彻底地为儒学而活着。他们登上了深系巨大“功利”的地位,则明言要抨击追求“功利”的精神态度,声称是彻底地为“义理”而活着。因而,激烈地非难那些违背此原则的同僚。他们互相之间也许感到拘束,但正是这种情况,能使整个士大夫阶层的社会存立与威望得到最安定的保障。"
作者简介
渡边浩(Watanabe Hiroshi),男,1946年生于横滨。 日本的政治学者,主要研究日本政治思想史和亚洲政治思想史。 原东京大学法学部教授,继承了丸山真男开创的日本政治思想史讲座。曾兼任东京大学法学部长,东京大学副校长。2010年东京大学退官,现为东京大学名誉教授,并任法政大学教授。也是东京大学出版会的理事长。
目录
译凡例
前言
序 关于日本史的若干用语
Ⅰ 政治体制的思想
1 “御威光”与象征——德川政治体制的一个侧面

显示全部
用户评论
叙述论理的下笔可谓爽朗。
这书有着掩藏不住的锐利和光芒,不时给出令人吃惊的结论,如《“御威光”与象征——德川政治体制的一个侧面》一文,完整展示了一种通过象征和仪式来制造幻觉的“治术”。缺乏合法性基础的专制政权,精明地把维持其统治的武力隐在后台,而把精心修饰过的“威光”放在前台,建筑物、家具、随员、行李、衣裳等,都被编织进了身份格式中,用来制造包裹权力的光辉。这种统治术“并非诉诸于道理而是诉诸于心情,并非诉诸于理智而是诉诸于各种感觉和感性的各种象征”,这个结论可看作是对柏克下述著名论断的呼应:“权力必须欺骗我们的感觉,创造有益的虚构并激发我们的幻觉。普通人需要的不是真理,而是精神的高涨与心灵的慰藉。”这个论文集还让我们看到深受中国文明影响的日本,如何背负着一种“影响的焦虑”,最终通过认西洋是真正的“中华”,才摆脱重负。
东亚的王权思想概括为运用形而上的符号统治形而下的行动。中日对儒学的态度迥异,可见批判精神之不同。
第一章有点剧场国家的感觉。第二章很新,近世儒者的身份地位的确值得探讨。第三第四章启发甚大:泰平是徂徕学被国学揪住的小辫子,被制作的先王之道被替换为天然的古道,继承与否定的线条出来了。皇国则明显处于明清鼎革思想震荡之延长线上,注里从唐等到支那的转变颇似滨田那儿从东洋到东亚,这一相对或者矮化工作的进行得到了兰学者的支持,又反映出国学中斑驳的知识背景。西化与中华化的类同现在看起来不大新鲜,不过委实重要,近代以后若说还有华夷秩序的存在,其编排方式无疑是进步史观与黑格尔哲学杂糅出的文明论。这种思想史的搞法比他老师更亲民哇,佩服佩服!
喜欢!
但如果既不相信历史有某种方向性,也不相信有超越者的介入,那么事情就会很严重。因为那样就不能对“现在”进行定位,那时人们就不能对“光明的未来”抱有希望,也不能对“黑暗的未来”完全绝望。也许会有担心之感,但那担心又毫无根据。总之是无法了解今后会怎样,或无法了解什么是“上升”什么是“下降”。既然如此,“现在”自己马马虎虎地活着就行了,后世的事就让后世的人们去担心吧——这种精神松解的刹那主义就会蔓延。
新年第一本。不觉间一月过半,前半月生病、杂事皆多,好在已回家开启幸福寒假,希望能多多读书。
原来日本明治维新就是“西儒会融”,那么秦某某就被彻底击倒了!
第一章有点意思,不可接触,因为被接触,而将军样转为天皇样。
一二两部分很好,且能用这个框架思考现代社会。三四部分稍弱。思想史学者翻译时,一定要保留日文的语序,所以虽然看的是汉字,但觉得和读日语没什么区别。年底为了完成最低限的读书目标而抽空补书,反而看了几本好书。
下载
收藏