书籍介绍

美国南北战争前夕，生活在南方的少女斯佳丽，美貌而叛逆。她爱上了英俊的小伙子艾希礼，但艾希礼选择了善良的媚兰。妒火中烧的斯佳丽一气之下嫁给了媚兰的弟弟查尔斯。很快，战争夺去了查尔斯的生命，斯佳丽成了寡妇。为了撑起家业，斯佳丽又结了两次婚，却没有一次是出于真心。当她发现今生真正的至爱时，爱又离她而去……

玛格丽特·米切尔编著的《飘》是一部有关战争的小说，但作者并没有把着眼点放在战场上，而是以美国南北战争和战后重建时期为背景，以女主人公斯佳丽的爱情纠葛和生活遭遇为主线，着重描写了留在后方的妇女饱受战乱之苦的体验和感受，生动再现了美国内战时期南方动乱的社会现实，具有浓厚的史诗风格，堪称“献给南方的一曲挽歌”，也是历久不衰的爱情经典。

玛格丽特·米切尔（1900——1949），美国作家，出生于亚特兰大的一个律师家庭。南北战争期间，亚特兰大曾落入北方军之手。自孩提时起，玛格丽特就经常听到她父亲与朋友们谈论南北战争。当二十六岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时，亚特兰大自然就成了小说的背景。她首先完成的是小说的最后一章，然后返回来写前面的章节，始终没有按事件发生的先后顺序写，而是想到哪里就写到哪里。一九三六年六月三十日，这位无名作家的“巨著”一经面世，其销售情况立即打破了美国出版界的多项纪录。随后，小说获得了一九三七年的普利策奖和美国出版商协会奖。

米切尔短暂的一生并未留下太多的作品，但只一部《飘》足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。

AI导读

核心看点

本书并非传统战场史诗，而是以南北战争为背景，深刻描绘南方女性在战乱中的生存困境与心理蜕变。斯佳丽从虚荣叛逆的少女成长为坚韧的家族支柱，其充满争议的性格展现了人性在极端环境下的复杂多面性，具有强烈的现实主义色彩。
书中对爱情与欲望的剖析极具深度，揭示了斯佳丽对艾希礼的执念实为自我投射的幻象，而白瑞德则看穿了她冷酷贪婪的本质并试图以同样方式回应。这种基于真实人性而非浪漫幻想的情感纠葛，打破了传统言情小说的套路，展现了成人世界的残酷真相。
作品深刻探讨了旧时代生活方式的崩塌与新生。艾希礼代表的是即将逝去的优雅但脆弱的旧南方文化，而斯佳丽则象征着野蛮生长、适应新秩序的生命力。书中关于‘荞麦与麦子’的隐喻，警示读者面对不可逆转的历史洪流时，应学会弯曲而非折断，具有深刻的哲学意味。

适合谁读

适合对人性复杂性、非典型女性成长故事感兴趣的读者。书中主角斯佳丽自私、虚荣却生命力顽强，与传统完美女性形象截然不同，适合希望跳出刻板印象，探索真实人性阴暗面与光辉面并存的读者阅读，尤其适合对心理描写细腻作品有偏好的群体。
适合对历史背景下社会变迁、文化冲突感兴趣的读者。本书详细记录了美国南北战争及重建时期南方社会的动荡与瓦解，展现了旧贵族阶层的没落与新商业阶层的崛起。读者可通过此书理解历史洪流中个体命运的无力感，以及不同价值观在时代更迭中的碰撞与消亡。
适合希望反思亲密关系本质、警惕情感投射的读者。书中斯佳丽与白瑞德、艾希礼的情感悲剧，深刻揭示了因误解、虚荣和沟通缺失导致的爱情毁灭。适合那些在感情中容易陷入自我感动、需要学习如何建立真实、平等且负责任的情感连接的读者，作为情感教育的反面教材。

读前提醒

请做好阅读长篇心理描写的准备，本书篇幅巨大且细节繁复。作者花费大量笔墨描写人物内心活动及南方生活细节，节奏较慢。建议读者调整预期，不要追求快节奏的情节反转，而是沉浸于人物命运的起伏与时代氛围的渲染中，耐心体会文字背后的历史厚重感。
警惕对主角的道德审判，保持客观视角。斯佳丽的许多行为在现代视角下显得自私甚至冷酷，但需结合战争背景及生存压力来理解。读者应避免简单地将她标签化为‘坏女人’或‘独立女性’，而是深入分析其行为背后的恐惧、欲望与生存本能，理解人性在极端环境下的扭曲与适应。
注意区分虚构情节与历史真实，避免过度代入。本书虽具史诗风格，但本质是小说，其中对战争、种族及社会关系的描写带有作者个人立场及虚构成分。读者在感受文学魅力的同时，应保持批判性思维，结合真实历史资料进行对照阅读，以获得更全面的历史认知，避免被单一叙事误导。

读者共识

读者普遍认为译本质量参差不齐，强烈建议选择权威出版社的正版译本。输入材料中提及的某些版本存在大量错别字及人名翻译瑕疵，严重影响阅读体验。尽管原著经典，但劣质译本会极大削弱文学价值，读者在购书时需仔细甄别译者及出版社，避免被低质版本误导，确保获得准确的原文意涵。
多数读者认为结局令人唏嘘，白瑞德的离去是全书最痛彻心扉的时刻。读者普遍同情白瑞德的深情与无奈，认为斯佳丽的迟钝与自私导致了悲剧。这种‘BE美学’引发了广泛共鸣，许多读者表示结局虽虐心但真实，深刻揭示了沟通不及时与情感忽视的严重后果，令人反思现实中的亲密关系。
读者高度认可本书作为女性成长教科书的价值，但对其中的性别观念持批判态度。虽然赞赏斯佳丽的坚韧与生命力，但读者也指出书中隐含的父权制色彩及对黑人角色的刻板描写。建议读者在汲取生存智慧的同时，保持对书中落后性别观念及种族偏见的批判性思考，取其精华，去其糟粕。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。

精彩摘录

"我爱的是我自己虚构出来的一个人，一个就像枚荔一样没有生命的人。我做了身漂亮的衣服，然后就爱上了它。当阿西礼骑着马过来时，他是那么英俊，那么与众不同，我就给他硬套上了那身衣服，也不管是不是合身。于是我就看不见他真正的模样。其实我一直爱的是那身衣服，压根儿不是他这个人。"
"我们俩真可说是天生的一对，因为你和我一样，为人冷酷、贪婪而又无所顾忌，在所有认识你的人中，只有我在看清了你的真实面目之后还会爱你。我爱上了你，因为我想碰碰运气。"
"是的，你对我忠实，因为艾希礼不想要你。不过，该死的，我才不会妒嫉艾希礼占有你的肉体呢？我知道肉体没多大意思–-尤其是女人的肉体。但是，对于他占有你的感情和你那可爱的、冷酷的、不如廉耻的、顽固的心，我倒的确有些妒嫉。他并不要你的心，那傻瓜，可我也不要你的肉体。我不用花多少钱就能买到女人。不过，我的确想要你的情感和心，可是我却永远得不到它们，就像永远得不到艾希礼的心一样。这就是我为你难过的地方。”尽管她觉得害怕和困惑不解，但他的讥讽仍刺痛了她。 “难过–-为我？” “是的，因为你真像个孩子，思嘉。一个孩子哭喊着要月亮，可是假如他果真有了月亮，他拿它来干什么用呢？同样，你拿艾希礼来干什么用呢？是的，"
"你难道就从来没有发现我爱你已经爱到一个男人爱一个女人的最大程度？你没有发现在我最后得到你之前，我已经爱了你好多年？打仗那会儿，我离开就是为了要忘掉你，可是我做不到，最后我又不得不回来。战后我冒着被逮捕的危险，就是为了回来找你。我太爱你了，倘若弗兰克·肯尼迪不是被人打死的话，我肯定会杀了他。我爱你，可我不想让你知道。你对那些爱你的人太残忍了，斯佳丽。你抓住他们的爱，像鞭子一样在他们头上挥舞。"
"“思嘉，我从来不是那样的人，不能耐心的拾起一些碎片、把它们黏合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的一样。一样东西破碎了就是破碎了——我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好，然后终生看着那些破碎了的地方。也许，假使我还年轻一点——”他叹了一口气。“可是我已经这么大年纪了，不能相信那种纯属感情的说法，说是一切可以从头开始。我这么大年纪了，不能终生背着谎言的负担在貌似体面的幻灭中过日子。我不能跟你生活在一起同时又对你撒谎，而且我绝不能欺骗自己。就是现在，我也不能对你说假话啊！我是很想关心你今后的情况的，可是我不能那样做。”他暗暗抽了一口气，然后轻快而温柔地说：“亲爱的，我一切都不管了。”"
"她抬起下巴，长着一圈黑街冒得淡绿色眼睛在月光下亮晶晶的闪烁着。埃伦从来没有告诉过她，欲望和实现欲望是两码事；生活也没有交给她那个道理，那就是脚快的未必取胜。她躺在银色的月影中，心里充满了膨胀的勇气，暗暗绘制着自己的计划，那是一个十六岁的姑娘所能绘制的计划，处在人生那个这段时光，生命无比美好，失败是不可能的，美丽的裙子和漂亮的脸蛋，就是足以征服命运的武器。"
"世上没有什么东西能拿我们怎么样，可是我们自己要是老想恢复失去的东西，老想着过去，就会毁了我们自己。"
"而道歉之词一旦没有及时说出口，就变得越来越难说，最后便成了办不到的事了。"

作者简介

玛格丽特·米切尔（1900——1949），美国作家，出生于亚特兰大的一个律师家庭。南北战争期间，亚特兰大曾落入北方军之手。自孩提时起，玛格丽特就经常听到她父亲与朋友们谈论南北战争。当二十六岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时，亚特兰大自然就成了小说的背景。她首先完成的是小说的最后一章，然后返回来写前面的章节，始终没有按事件发生的先后顺序写，而是想到哪里就写到哪里。一九三六年六月三十日，这位无名作家的“巨著”一经面世，其销售情况立即打破了美国出版界的多项纪录。随后，小说获得了一九三七年的普利策奖和美国出版商协会奖。米切尔短暂的一生并未留下太多的作品，但只一部《飘》足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。

第一部

第二部

第三部

第四部

第五部

显示全部

用户评论

明天又是新的一天

这个译本感觉不是很好

也许是年纪太小，当时只看到斯嘉丽的争风吃醋，利用自己的美色达到目的，并不是太喜欢这样的性格。

经典，和傲慢与偏见相比，虽然情节拼不过，但是思想深度甩出一条大街还是可以的。

白瑞德：我为你难受，还因为你竟愚蠢到看不出只有同类型的人结合在一起才有幸福可言。假如我死了，媚兰也死了，你跟你那高尚的宝贝恋人在一起了，你以为你会幸福吗？不，不会的！因为你永远弄他不懂，不知道他在想什么。你永远不能理解他，就好像你不能理解音乐、诗歌、书本和任何金钱以外的东西一样。然而，我们两个人，我心头亲爱的妻子，只要你给我半点机会，我们就一定能幸福美满，因为我们两人实在非常相似。我们都是无赖。

斯佳丽不能只看到了她的勇敢也要看到她的自私

英语老师推荐思嘉啊这么跋扈张扬怪不得被退学

看了不同的书之后发现，女作者笔下的女性形象更加细腻生动，让人有共鸣感。

斯佳丽是坚韧的梅兰妮是温暖的艾希礼是可有可无的这本书是伟大的

我是最后一个为斯佳丽和媚兰痛哭的人吗……想念旧时代的塔拉

你可能会关注的书籍