域外文献里的中国

这本书的真正看点，不在文献考证的精密，而在它提供了一种"他者之眼"：朝鲜、日本、越南、琉球的文人，如何用我们熟悉的汉字与儒家话语，打量、钦慕、甚至误读一个"中国"。读者最津津乐道的，正是这种认知错位——伏尔泰被引用来谈善恶，乾隆与异国君王同赏曲水流觞，燕行使者以汉文水平选拔而非仅凭政治觉悟。它揭示了一个有趣事实：所谓"天下中华"，其实是由多个"大小中华"共同拼贴而成。需要提醒的是，本书是讲座讲稿汇编，浅显流畅是它的优点，也是它的局限——专业研究者或许会觉得"个别解读略显随意"，但正是这种不拘一格，让普通读者得以窥见域外汉籍的鲜活面貌。

p85倒數第3行，“捉船戶二人，鹽百斤，餘送縣”。似標點有誤，當爲“捉船戶二人，鹽百斤餘送縣”。