到婚礼去

◎ 内容简介 布克奖得主约翰·伯格小说代表作，《英国病人》作者迈克尔·翁达杰挚爱之书。 “永恒之前我们要做什么？我们要从容地生活。”一位身患绝症的年轻女子、一场正在逼近的婚礼、一群素不相识却彼此照亮的人。伯格写出了面对死亡最温柔、也最坚定的生命态度。 “你想让我看什么？” “看我们俩会怎样活在世上。" 我在集市上卖的是塔玛许愿牌。薄薄的，有锡做的，也有银做的，金做的。上面凸印着图案，胳膊或腿，腹部或心脏，或者像我这种情况：一双眼睛。“塔玛”这个词的意思是许愿。人们许下一个诺言，希望以此换来庇佑。一个男人问我，有没有可以送给女儿的塔玛。 她哪儿受苦? 哪儿都受苦，他说。 —————————————— ◎ 作品看点 1.布克奖得主约翰·伯格小说代表作，《英国病人》作者迈克尔·翁达杰挚爱之书。 “一首抒情诗，伟大、悲伤、温柔；一部小说，共同体和同情心以某种方式汇成漩涡，克服命运与死亡。无论在世界上的什么地方，我知道我都会把这本书带在身边。” 2.“永恒之前我们要做什么？我们要从容地生活。” 一位身患绝症的年轻女子、一场正在逼近的婚礼、一群素不相识却彼此照亮的人。伯格写出了面对死亡最温柔、也最坚定的生命态度。 3.“嗓音、声响、气味，现在都给我的眼睛带来礼物。” 超越视觉、解放感官的奇异之旅。“我聆听，我吸气，然后就像在梦中一样观看。听着她的嗓音，我看见一片片蜜瓜精心摆放在盘子上，我也知道，假使我再次听见妮农的嗓音，会立即辨认出来。” 4.“你们，你们所有人，永远都不会有我们为之牺牲一切的未来了！” 人在世上受苦，何处去找寻“新的城”？ —————————————— ◎ 评论推荐 一首抒情诗，伟大、悲伤、温柔；一部小说，共同体和同情心以某种方式汇成漩涡，克服命运与死亡。无论在世界上的什么地方，我知道我都会把这本书带在身边。 ——迈克尔·翁达杰（《英国病人》作者） 它做了所有伟大文学能做且应做的——我们在那些并非自己的身体、故事、历史、地理中活了过来。我们通过想象，被给予了一份新的生活。如果我哪天必须打包藏书，这本书永远不会被放进箱子里，我会把它塞进外套带在身上，无论我在哪里。 ——科伦·麦凯恩（国际都柏林文学奖得主） “凭借这部作品，伯格达到了炉火纯青的境界。” ——《卫报》 “他为世间真正重要之事写作。在当代英语作家中，我奉他为翘楚。” ——苏珊·桑塔格 “伯格的天才自成一个丰饶而不断延续的整体：激进、明亮、温柔、毫不妥协。” ——阿莉·史密斯（英国著名作家） “我挚爱的约翰·伯格，是我读过的最温柔、最细腻、最美的作家之一。” ——阿兰达蒂·洛伊（《微物之神》作者） “约翰是一位了不起的文学家。他的一些作品对我而言尤为重要，它们教会我以积极的态度看待艺术、生活和摄影。” ——雷沙德·卡普希钦斯基

作者简介 约翰·伯格（JohnBerger，1926—2017），英国艺术批评家、画家、小说家与诗人，英国艺评界最重要的声音之一，以深具批判性的艺术评论和跨媒介、多文体的写作而著称，作品涵盖艺术理论、图像批评、散文、小说、剧本等多个领域。他也是二战后欧洲最具影响力的 左 翼思想家、人文主义者与知识分子之一，始终关注工人、农民、移民、流亡者等边缘人群，致力于通过文字、图像与行动介入当代历史和政治现实。伯格曾获得布克奖和詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。 译者简介 郑远涛，毕业于广东外语外贸大学英文学院，英文译者，第30届、第31届梁实秋文学奖翻译类评审奖得主，译有《奥古斯都》《少帅》《亚历山大三部曲》等。