2666

[智利] 罗贝托·波拉尼奥

出版时间

2012-01-01

ISBN

9787208100718

评分

★★★★★

标签

小说

书籍介绍
这是一部令人难忘的小说,是一部可以用所有词汇来形容的小说。故事以版块化写作为结构,以全景视角表达了作者对社会、对全人类命运的忧虑与愤慨。 《2666》分为五个部分,五部分以一个关键人物阿琴波尔迪串起,他在第五部分里才正式登场。第一部《文学评论家》,讲述20世纪80年代起,四位文学评论家先后都在研究同一位德国作家,也就是阿琴波尔迪的故事。他们生活工作地点不同,在国际研讨会上先后相识,由于学术观点一致而成为朋友和情人。最后,他们在墨西哥开会时听说了杀害妇女的事情。第二部《阿玛尔菲塔诺》,讲述智利教授携带全家来到墨西哥避难的故事。最后,也听说了杀害妇女的罪行。第三部《法特》,讲述美国记者法特去墨西哥采访拳击赛的遭遇。他也听说了连续发生的妇女被杀案件。经过采访和调查,发现了大量骇人听闻的故事。第四部《罪行》,是全书的高潮。集中描写了墨西哥北方妇女连续惨遭杀害的罪行。第五部《阿琴波尔迪》,讲述这位德国作家复杂曲折的人生道路。全书的主要人物多达近百人。直接涉及的国家有:德国、法国、英国、西班牙、意大利、美国、墨西哥、智利。涉及的生活场景有:文学评论家、作家、教授、出版家、拳击手、杀人犯、军官、士兵、贩毒集团、警察、乞丐、贫民……是地地道道的洋味的文学《清明上河图》。 《2666》:21世纪最伟大的小说!超越《百年孤独》的惊世之作!从伦敦到纽约,人人都爱波拉尼奥!美国全国书评人协会最佳小说奖、《纽约时报》年度十佳图书之首、《时代》周刊年度最佳小说、25年来百部最佳西语小说!一部伟大但并不完美、如激流般气势磅礴、把读者引向未知之处的小说! 罗贝托·波拉尼奥(Roberto Bolaño,1953—2003)出生于智利,父亲是卡车司机和业余拳击手,母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕,差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”(Infrarrealism)运动,意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲,最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏,等不到器官移植而在巴塞罗那去世,年仅五十岁。 波拉尼奥四十岁才开始写小说,作品数量却十分惊人,身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动,不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评,均致以杰作、伟大、里程碑、天才等等赞誉。苏珊•桑塔格、约翰•班维尔、科尔姆•托宾、斯蒂芬•金等众多作家对波拉尼奥赞赏有加,更有评论认为此书的出版自此将作者带至塞万提斯,斯特恩,梅尔维尔,普鲁斯特,穆齐尔与品钦的同一队列。 译者: 赵德明,北京大学西语系教授、博士生导师,资深翻译家,青岛大学外语学院特聘专家。最早将巴尔加斯•略萨译介到中国的人。
AI导读
核心看点
  • 五部曲结构,从欧洲评论家到墨西哥边境。
  • 第四部分冷峻记录百起女性谋杀案,极度黑暗。
  • 探讨文学、暴力与历史虚无,如迷宫般宏大。
适合谁读
  • 拉美文学爱好者,尤其是波拉尼奥的粉丝。
  • 能忍受缓慢节奏、喜欢深度思考的读者。
  • 对暴力美学、存在主义及社会批判感兴趣者。
读前提醒
  • 全书篇幅巨大,建议分部分阅读,勿急于求成。
  • 第四部分描写残酷,心理承受弱者慎入。
  • 译文晦涩难懂,需耐心咀嚼,接受意识流风格。
读者共识
  • 文学史上的丰碑,被誉为波拉尼奥的文学遗嘱。
  • 阅读体验如爬雪山,痛苦但震撼,后劲极大。
  • 译文质量争议大,部分读者认为逻辑混乱难懂。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "4月2日,弗罗里达·阿尔梅塔出现在雷纳尔多的节目里,"
  • "雷纳尔多以为她昏倒是假装的,于是上前给她打气,抚摸她的脸颊,给她喂水。可这次晕倒没有半点虚假(实际上是晕厥。)弗罗里达死在医院里了。"
  • "Reinaldo thought the faint was faked and tried to rouse her himself, patting her cheeks and giving her sips of water to drink, but it wasn't faked at all (it was a real blackout) and Florita ended up in the hospital."
  • "英格博格说:“星光都死啦。那都是几万亿年以前发射出来的光芒。是过去的事了,明白吗?星光发出来以后,咱们就都不存在了,没有生命,连地球也不存在。星光老早老早就发射出来了。还不明白吗?是往事啦。咱们周围都是往事啊。是不存在的东西,或者仅仅是记忆,或者是猜想,在咱们上方照耀着群山和雪原,咱们无能为力,是躲不开的。”"
  • "他喜欢夜间回家走在空旷无人的街道上。喜欢街灯的颜色和照在房子上的光线。喜欢他移动时跟着他一起移动的影子。喜欢烟灰色的黎明曙光。喜欢聚集在小酒馆、说话不多的人们,他也变成了小酒馆的常客。喜欢痛苦,或者对痛苦的追忆;好不夸张地说,痛苦已经被无名的什么东西给吞噬了,吞噬之后,变成了一片空白。他喜欢这样的意识:痛苦最后变成空白的等式是可以成立的。他意识到:这样的等式可以应用到一切方面去,或者几乎一切的方面去。"
  • "他说他叫哈里·玛嘎尼亚,至少写出来是这个名字。但是,他自己把玛嘎尼亚发成“马嘎纳”。结果一听他这样发音,有人理解成“马克嘎纳”,好像这个无足轻重的无赖就凭着自己的鸡巴而成了苏格兰人的后裔了。"
  • "He said his name was Harry Magaña, or at least that’s how he wrote it, but he pronounced it Magana, so that when he said it you heard Macgana, as if the self-sucking faggot was of Scottish descent."
  • "白发人说:19世纪,一直到19世纪中叶或者19世纪末叶,社会习惯通过对话语的过滤不让死神溜进来。假如有人阅读那个时代的新闻报道,可能会说几乎没有犯罪,或者说一桩杀人案能震动全国。大家都不愿意把死神请进家门,请进梦里或者幻想中来;可是可怕的犯罪、分尸、种种强暴,甚至连环杀人屡屡发生是不争的事实。请注意:除去那个时期的大案之外,大部分连环杀人凶手没有落网。没人知道开膛手杰克是什么人。为了适应我们的害怕心理,一切都经过了话语的过滤。孩子害怕的时候怎么办?闭上眼睛。如果孩子看见有人实施暴力,然后杀人,他怎么办?他也喊叫,但首先是闭上眼睛。话语就是干这个用的。这让人好奇,因为人类的疯狂和残忍的全部都不是"
作者简介
罗贝托·波拉尼奥 (Roberto Bolano,1953—2003) 出生于智利,父亲是卡车司机和业余拳击手,母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命,却遭到逮捕,差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”(Infrarealism)运动,意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲,最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏,等不到器官移植而在巴塞罗那去世,年仅五十岁。 波拉尼奥四十岁才开始写小说,作品数量却十分惊人,身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动,不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评,均致以杰作、伟大、里程碑、天才等等赞誉。苏珊·桑塔格、约翰·班维尔、科尔姆·托宾、斯蒂芬·金等众多作家对波拉尼奥赞赏有加,更有评论认为此书的出版将作者带至塞万提斯、斯特恩、梅尔维尔、普鲁斯特、穆齐尔与品钦的同一队列。 译者:赵德明,北京大学西语系教授,博士生导师,资深翻译家,青岛大学外语学院特聘专家。最早将巴尔加斯·略萨译介到中国的人。
目录
本书作者遗产继承人说明
第一部分 文学评论家
第二部分 阿玛尔菲塔诺
第三部分 法特
第四部分 罪行

显示全部
用户评论
忍着读完了八百多页还是不知道到底想讲什么啊…………其实啊,与其这样零碎,还是单独出五本书比较好呢。降一星吧。
有人说,除了住院谁有闲工夫去读这本书呢
这部复杂、厚重的作品居然有一股一气呵成的气势。每位角色都如同断裂或延续的线共同构成一块残破的布,或者说是残忍的历史,或者说是公共的坟场。最后那段不适宜在夏天吃的冰激凌的故事有种无可奈何的哀伤。
图书馆借的,算下来过几天就该还了,一个月读完了这本比砖头厚一些的书,期间完全不敢看豆瓣上相关评论怕破梗,而事实上是我读完最后一页就迫不及待的来翻翻评论解答一些问题,但结果是评论都是一堆看似很有才气很高瞻远瞩很有范的神神叨叨的故事情节概括,事实上没人真正对这本书有一个不抄袭内容简介的看法。我只能说这本书虽然厚但读得下去,五个部分可以分开看不会不连贯或影响理解,书中人物名字特别是第四部分不用费力去记也可以顺利阅读,因为主角就那几个,其他人的名字记不住也没关系。至于作者到底想织多大一个网等我把他全部作品看一遍再来说道吧.......
“众所周知,历史就是一个婊子,没有什么决定性时刻,而只有分分秒秒的可怕流逝。 ”
我觉得这部小说是对20世纪的总结。不单单是讲述残酷的历史与无力的现实,还包括了各种记录方式,学术研究、新闻写作、电影、侦探和科幻小说等等。总结不是终结,阅读小说的我们仍然挣扎在从20世纪到2666的路途之中。
上天入地!
2022封控时读完,读完也还没能走出小区。跟随人物遍历欧美拉美,从文人上流沙龙到革命街头,从战争前线到屠杀现场,从监狱到阴暗街角……一方面面对各种历史暴力与人性之恶有种刻意为之的冷静叙事,一方面又极具耐心地细致描述几百起墨西哥奸杀女性等令人触目惊心的罪案现场;宏大的舞台上每个人物的精神世界都得到了展开,爱、欲望、贪婪,知识分子的虚伪、无力……一一展开在天地之间,而叙事者仿佛布满伤痕的月亮高悬苍穹,朗照暗夜。
希望文景出一本分上下两卷的 实在是不好拿啊 突然的死亡充斥在波拉尼奥 但经历过生离死别之后 我们要努力学会 如何在未定的死亡到来之前恐慌的活着 那将会是成熟 当然海德格尔救不了
说实话我是从《罪行》那章开始才觉得这本书真正好看起来的,之前的章节觉得枯燥了些,尤其是第2章和第1,3章的一些部分,结尾时线索串联了起来,那种真相大白的感觉很妙。好希望是中国人写的小说,应该会好读很多吧。
下载
收藏