粤语相关图书会按更新时间、出版时间和评分持续整理，适合从主题维度系统浏览。
英譯廣東口語詞典
關傑才
评分 暂无
廣東人經常講的口頭俚語、熟語、成語、諺語和歇後語，很多詞彙都非常地道，通俗生動，不過這類詞彙難以在規範詞典裏找得到，本詞典收錄口頭俚語及俗語約 2,500 條，為有興趣學習廣東話的讀者，無論是外國人、非粵語區的中國讀者，甚至是本土讀者，提供一部口頭俚語工具書。 本書特色： ◎ 書內條目均用音譯、直譯及對譯，音譯根據香港語言學學會的粵語拼音方案，以 “translit.” 標明。直譯按字面意義譯出，
广州话点解
周无忌
评分 7.2分
本书是一部实用的广州话学习手册，全书汇集了150个广州话日常生活中经常遇到的词语，并详细解释了这些词语的出处和用法，并穿插了许多广州文化的内容，适合广州话学习爱好者学习使用。
粤语壮傣语问题
刘叔新
语言问题
中国公案武侠小说鉴赏大观
华森, 文熔
香港粵語慣用語研究
曾子凡
對於漢語慣用語的界定以及它與相近熟語形式的區分，歷來存在不少爭論。本書分析了各家的優劣利弊，論述了慣用語的構造和使用特點；比較了與相近熟語形式的異同，提出了合情合理、易於判明、易於使用的界定標準。作為首次有系統的研究，筆者從8,000多條香港粵語熟語中，篩選近3,000條慣用語，進而分析其來源、構造、特點、功能、語用，並比較與廣州粵語或共同語的異同，指出使用時要注意的問題。 是第一本研究粵語慣用語
唐字音英語
莫文暢
十九世紀四十年代以後，隨着香港開埠和五口通商，華洋接觸，日趨普遍。為了經營商業，許多華人開始學習英語。 本書作者莫文暢早年出身自香港的中央書院，英文優深。他有見社會對英語學習的需求甚殷，遂在業餘的時間，編成《唐字音英語》一書。全書分門別類，介紹中英雙語辭彙，並輔以廣東話拼音，讓當時一些不諳英語的讀者能夠掌握一些基本的英語知識。 此書同時保留了許多珍貴的史料，反映十九世紀末至二十世紀初的香港生活面貌
鲁迅回忆录 散篇（上中下）
杨良志
评分 8.4分
推倒红墙：克里姆林宫最新档案解秘
张建华
评分 6.5分
光辉岁月,不说再见
毛球
评分 6.6分
每一首路过心上的粤语歌,都是一封时光藏下的情书。 香港乐坛30年，谁惊艳了你的时光，谁温柔了你的岁月？ 知名乐评人毛球（本名苗欣宇）以独特的视角，带领我们穿越30年时空，回到香港音乐的黄金岁月。 从第一首流行粤语歌的诞生，到张国荣、梅艳芳、谭咏麟的登顶，从四大天王的峥嵘岁月，到巨星落幕的瑟瑟寒秋，这里既有香港音乐的风雨史话，也有你我共同的青春旅程。曾经的经典，如今的怀念。那些被贴上时光标签的音乐，
香港粤语词典
郑定欧
评分 8.6分
粤语是最重要、最复杂的汉语方言之一。它主要分布于广东省的大部分地区、香港地区以及广西壮族自治区的东南部。在国外，以粤语为母语的华侨、华人遍布世界各地，人数多达数千万。粤语在我国的语言生活中，占有重要的地位。
粤语口头禅
饶原生
评分 8分
对粤方言以外的人来说，欲学习粤语，探究其中奥妙，这本小书则不失为开门入室的钥匙。从《粤语口头禅》这些小块文章中，我们看到作者以轻松的语言刻画出一批机智幽默的市井人物的心态，展示出珠三角地区浓郁的商业气息和在这种地域文化培养出来的兼容并蓄、宽容进取、乐观豁达的民性。
粤语速成 广东话速成教材（一）
戏人戏语
蔡孝本
广州话俗语词典
欧阳觉亚、周无忌、饶秉才
评分 9分
本书收录约2500条粤语口语里比较常用的熟语、成语、谚语和歇后语，也包括少量方言色彩浓厚的复合词，词汇量丰富；对每一词条出现方言字、方言词的，先解释该方言字、词的意义，然后用普通话详细解释整个词条，并举例说明，精炼实用；条目按广州话语音次序排列，附广州音索引与条目笔画索引，查检方便。
粤语有段古·俗语篇
李沛聪（编著）, 李卓言（绘图）
用“小故事+插图+音频”的形式，为大家将粤语里的词语和典故串联起来。希望通过阅读一系列“粤语有段古”，能够让大家对粤语有多一分认识，也增添多一分兴趣。
我很想成為文盲填詞人
黃綺琳
评分 6.8分
聽過粵語流行歌，唱過粵語流行歌， 作為年輕的粵語歌超級粉絲，如何才能成為一名專業填詞人呢？ 本書作者說：我很想成為專業填詞人，因此我開始了寫字。 從中學的業餘愛好，到簽約華納成為專業填詞人，作者分享了自己的創作經歷。 門外漢竟然一不小心入了行。 地道的廣東話歌詞，豐富的情感，讀本書猶如插上耳機，沉浸於粵語流行曲的世界。
廣府俚語字詞考析
陳小朗
此書是就孔仲南的《廣東俗語考》和詹憲慈的《廣州語本字》中部分內容，作字源、詞源以及其用法的考析。 《廣東俗語考》是清末民初的一部記錄粵方言詞彙且具備辭書性質的方言著作，以收錄和考據粵地俗語詞爲主要內容，涉及的俗語詞涵蓋自然地理、人文社會等多個方面，具有百科全書性質。 《廣州語本字》是考證廣州話口語詞的權威之作。作者有感於記錄廣州話往往難以下筆，便以字的意義去求本字。作者每一論說，必根據訓詁及字書、
基础篇-20天学会粤语
范俊军, 肖荣钦
评分 5.5分
20天学会粤语:广州话:基础篇，ISBN：9787218080383，作者：范俊军，肖荣钦著
广州方言民俗图典
庄初升, 黄小娅, 杨逸, 冯雅琳
广州话熟语大观
广州市民间文学三套集成编委会, 广州市民间文艺家协会
广州人民智慧的结晶 包括广州话的“谚语”、“歇后语”、“惯用语”、“外来语”等共一万多条，三十余万字。
粵音韻彙
黃錫凌
评分 9.5分
《粤音韵汇》是中国首部用国际音标记录、研究粤语的著作，著者是黄锡凌。1941年由上海中华书局发行初版，1957年3月中华书局香港分局重印出版。1979年4月重排发行，1981年1月重排本再次重印，至今仍很容易在香港的书局中找到。 《粤音韵汇》全书共117页。正文包括检字索引、范例、粤语韵目表、粤音韵汇检字、广州标准音之研究等内容；卷首有容肇祖撰写的序言，卷末有两个附录：一是《粤音罗马字注音新法建议
粵語速成
吳偉平, 李兆麟
评分 8.5分
．全書共十課，內容主要是介紹粵語基礎拼音知識， 學習常用詞彙及語法，掌握口語表達及溝通技巧。讓學習者不但對粵語語法有基本瞭解，同時可以有足夠語音訓練及說話練習，亦能把所學所練運用到日常生活中，加強溝通能力。 ．每課包括語法解釋、語音練習和情景對話練習。粵語注音採用耶魯拼音方案。 ．附光碟一張，是課程的全部錄音資料。 本書特色 ．幫助母語為普通話的人學習聽說粵語日常用語，並了解本地文化。課本內容取材
小王子 香港粵拼版
安東尼．廸．聖艾舒比尼
《小王子》是法國作家聖艾舒比尼的名著，內容講述作者駕駛飛機時遇上故障，緊急降落沙漠後遇上小王子的故事。小王子眼中的世界純真而簡單，每每讓我們反思成人世界中種種奇怪荒誕的現象。 《小王子》至今已擁有超過二百個語言版本，是世界上其中一本被翻譯到最多外語的小說。《小王子香港粵拼版》把這本不朽文學名作以廣東話呈現，為這故事帶來多一點親切感之餘，也為廣東話多注入一點生命力。此外，全書更標註粵語拼音，方便學
香港粵語大詞典
張勵妍, 潘禮美, 倪列懷
评分 9.8分
香港語言文化生活多元，但在「兩文三語」的政策下，香港粵語始終處於多元語言生活的主導地位，一部收錄詞條超過12,000條的《香港粵語大詞典》以現有的主要粵語方言詞典所收詞條為基礎，吸收近年香港粵語詞彙研究的成果，增補近年出現的或重新流行的詞語，收詞盡量完備，實為認識與學習香港粵語之必要詞典。
粵語小詞典
鄭定歐
评分 9.3分
初學廣東話
孔碧儀
评分 9.1分
《初學廣東話》是港式廣東話的入門天書，了解香港人的語言，欣賞這地方獨特的文化，還可學到實用的生活提示。會話、詞匯、語法、語音針對以普通話為母語的人設計，收錄500個粵語詞匯、近30條語法。采用與饒秉才的漢語拼音方案，方便學習。
地道粤语（香港话）
粵語(香港話)教程
鄭定歐, 張勵妍, 高石英
评分 8.8分
本書是享譽海內外的粵語經典教程，尤其適合說普通話的人士使用。 內容分三個單元，共30課，包括：課文、普通話對譯、重點詞彙、補充語彙、語音及語法講解、粵語趣談、粵字辨認、傳意項目、會話聆聽和短文朗讀等。 本書五大特點： 融匯語言系統、社會情景、功能運用於一體。 注重交際能力，以訓練聽、說為主。 偏重香港粵語，反映香港都市文化與生活。 精選重點語句，幫助讀者舉一反三。 語言材料豐富，課程循序漸進，
香港社区词词典
田小琳
评分 7.9分
《香港社区词词典》中的社区词即社会区域词。由于社会制度的不同，社会政治、经济、文化体制的不同，以及不同社区人们使用语言的心理差异，在使用现代汉语的不同社区，流通着一部分各自的社区词。具体地说，INN中国的领土，中国内地、台湾省、香港特别行政区、澳门特别行政区，在使用大量的共通的现代汉语词汇外，还有一些各自流通的社区词。海外华人社区使用现代汉语时，也会流通一些各自的社区词。 社区词与文言词、方言词、
广州方言研究
高华年
本书的内容包括语音、语法和词汇三部分。语音部分全面地分析了广州方言语音的特点；语法部分是本书的重点，它系统地讨论了广州方言词的构造和词形变化的规律，并分析了广州方言句子的结构和类型；词汇部分收集了两千四百多个广州方言的特别词。 全书搜集了比较丰富的广州方言材料，并从语言的实际出发，对广州方言作出系统的分析和归纳。本书对汉语方言的比较研究、汉语语法研究、汉语史研究、以及汉藏系语言特别是汉台语言的比较
