贝卡里亚的《论犯罪与刑罚》问世于1764年4月。原著分为47章和一个“引言”；随后，作者针对来自宗教人士的攻击，又增加了一篇辩白性的文字——“致读者”（这个原著版本以下称为“47章版本”）。1765年，法国“百科《论犯罪与刑罚》派”学者达兰贝尔将此书翻译成法文，并且重新编排了章节，将正文划分为42章；这个版本 （以下称为“42章版本”）曾经得到贝卡里亚本人认可和称赞。“47章版本”与“42章版本”

论犯罪与刑罚

中国古代盛行亲属株连制度，一人有罪，亲属往往受累而共同受刑。族刑制度在中国古代实施范围广，持续时间长，影响深远。本书分四章，探讨了中国古代族刑的起源与发展、株连范围、一般原则等，史料丰富，论证翔实，且多有创见，对于古代中国社会史与法制史的研究都有重要的学术意义。