黎难秋

黎难秋，1938年生。祖籍广东中山。研究馆 员。1962年毕业于哈尔滨军事工程学院电子工程系，1985〜1987年在美国马里兰大学图书馆信息科学研究生院进修访问。先后在研究所、工厂工作，1978年调入中国科学技术大学无线电系任讲师，后任校图书馆馆长，开设“科学英语翻译”等多门课程。中国翻译工作者协会理事，中国科学院科技翻译协会常务理事，安徽省图书馆学会副理事长。曾任安徽大学等3所大学兼职教授，《中国科技翻译》、《图书情报工作》等5种刊物的副主编、编委。曾赴香港中文大学、合肥工业大学等多所髙校讲学，多次赴美国及中国台湾和香港进行学术交流与访问。研究领域先后为无线电导航系统、图书馆文献信息与翻译史，研究成果获全国科学大会奖、安徽省社会科学优秀成果二等奖、安徽图书奖三等奖及安徽省科技情报成果一等奖等。出版中英文图书十余种（含合作），翻译史著作有《中国科学文献翻译史稿》、《中国口译史》与《中国科学翻译史料》等。发表文章百余篇，翻译史内容占半。