萩野正和（Hagino Masakazu） connel股份公司代表董事。 於組織設計事務所從事再開發事業等社區營造之統籌業務後，創立connel股份公司。 投入地域相關事業之企畫到實踐、營運等各項業務，重視建構具有一貫性的故事，兼顧社區營造實務與創意設計層面。 譯者簡介 邱香凝 曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。
看板建築
萩野正和
评分 8.4分
逐漸消失在東京街頭的「看板建築」，曾經是昭和時代東京甚至全日本的商店日常，對我們也是似曾相識的臺灣街頭風景。 收錄超過130間看板建築，以及10間看板建築商店屋主訪談，走一趟充滿懷舊庶民氣氛的建築與文化巡禮。 昭和初期，令人感到不可思議的店鋪紛紛林立東京下町。 文具店、花店、理髮店、和菓子店、帽子店、書店、家常菜店、當時還稱為「牛奶廳」的咖啡廳……現在大多消失了的自營商店生意興隆，建構起熱鬧的城市
