法律翻译 译·注·评（翻译名师讲评系列）
李克兴
评分 暂无
法律翻译理论与实践
评分 8.5分
高级合同写作与翻译
高级法律翻译与写作
本书大致以法律专业的课程设置为脉络，以丰富的翻译案例，分门别类地描述法律输入与输出过程中常见的翻译现象及其成因，不但从跨文化交际的角度为法律专业学生提供了深入了解国外法律体系的独特视角，同时也为英语专业、翻译专业学生梳理了法律翻译的常用策略与技巧。
英汉法律翻译案例讲评
《英汉法律翻译案例讲评》以法律文本为模版，从英汉翻译的角度切入，内容结构按照“原文＋原译文＋译文评注＋改后译文”的形式，主要针对学生译文中存在的问题与不足，从语言和文化等多个层面进行讲解评析，切中要害，给出指导，引领学习者确立正确的思维方式，提高翻译技能。 毕业于浙江大学外语学院，1983年公费赴美留学并于同年获印第安纳大学理学硕士学位，1993年获洛杉矶加州大学(UC
广告翻译理论与实践
《广告翻译理论与实践》是名副其实的广告翻译理论与实践的传世之作。在理论上，《广告翻译理论与实践》的作者香港理工大学博士生导师李克兴教授开创性地提出并验证了与一般翻译原则背道而驰的广告创造性翻译原则，系统梳理并充分论证了广告翻译的六大常用策略，精心构建出了一个绝对经得起推敲的广告翻译理论模式。在实用性方面，《广告翻译理论与实践》总结和介绍的各种广告写作和翻译技巧成了文人求职和应对双语广告文案写
师眼观红楼-探寻《红楼梦》中的教育世界
