小泉八雲 （1850-1904）本名派翠克・拉夫卡迪歐・赫恩（Patrick Lafcadio Hearn），一八九〇年抵達日本。對於保有未曾西化的傳統習俗與感性的日本抱有莫大關心，後與日本女性小泉節子結婚，歸化日本。他深深喜愛日本的古老傳承與傳統故事，收集了許多日本怪談。其中以一九〇四年出版的《怪談》最有知名。 夏目漱石 （1867-1916）自小接受扎實的漢學教育，東大英文科畢業後，前往英國留學。
文豪怪談──從江戶到昭和的幻想引路人
小泉八雲
评分 8.4分
從江戶時代到昭和， 小泉八雲、夏目漱石、泉鏡花、佐藤春夫、太宰治， 將感性的怪談，與理性的文明開化， 揉雜出在時間長河中永不褪色的日本文學精髓－－怪談。 【本書特色】 ★精心編選，提煉出日本文學史上最重要的五位文豪追求的文學幻境。 ★徹底剖析文豪的幻想魂！ <
內觀日本
小泉八雲(Lafcadio Hearn)
评分 8.6分
一位百年前的西方人── 穿越外在、深入日式精神境地，述說著交織時空的物語。 十五篇隨筆── 在歷史與現代、東方與西方的交界上，呈現對日本心性最精闢的觀點。 「在春櫻滿開時，在知了來去間，在秋葉簇紅處，在雪地幽美裡，在雲海蜃影中，日本人看見古老寓言裡的永恆意義。甚至在他們的災禍中，火災、洪水、
幽冥日本: 日本陰翳之美與哲思
评分 7.7分
一位百年前的西方人，用最道地的東方方式， 細膩呈現日本文化中的幽靈、玄祕和獨特的陰翳哲思。 「我許多的旅行經驗都與記憶中的那抹香氣有關：通往詭異上古神社的暗謐大道，通往雲端破廟、長著青苔的層層古梯，夜祭的愉悅喧鬧，出殯隊伍的燈籠微光，遠方荒涼海岸漁家中的低聲祝禱，以及只見一縷青煙升起的荒蕪小墓……」——十四篇短文，呈現一個西方人對
怪談
评分 8.9分
全譯足本，是迄今為止第一本最完整的中文譯本 小泉八雲搜集日本民間故事所創作的《怪談》是日本靈異文學的代表作，是他在竭力領悟日本文化的精髓後，創作出的最著名的作品。 《怪談》取材於日本本土最廣為流傳的民間故事，涉及的內容極其豐富，譬如日本歷史上因戰敗而被滅族的平家怨靈，狐仙、柳樹精報恩的故事，幽靈伸冤的秘聞……
不為人知的日本面容
评分 暂无
從文學理論、旅行文學、民俗學記錄等多重角度切入 交雜自然描寫、記錄民俗傳說、追悼日本傳統物事等內容 明治時代最具代表性的日本文化觀察 《不為人知的日本面容》（Glimpses of Unfamilar Japan） 繁體中文譯本首度登場 小泉八雲是（明治時代）當時最能理解日本的外國人—日本民俗
