哈桑·法赛 Hassan Fathy的作品
作者 | 哈桑·法赛（Hassan Fathy，1900—1989年）：埃及建筑师。开罗大学美术学院教授，建筑系主任。一位国际化的会说阿拉伯语、法语、英语3种语言的教授、建筑师、工程师、业余音乐家、剧作家和发明家。他设计了近100多个独立的项目，从简朴的乡村休养所到有警察、消防和医疗服务、市场、学校、剧院以及礼拜和娱乐场所的全面规划的社区。他的设计以传统建筑风格为基础，大多采用自然采光和通风。代表作有卢克索的谷尔纳新村（New Qourna）和位于 al-Wadi Jadid 的新巴黎村（New Baris village）。 1980年，首届阿卡汉建筑奖（Aga Khan Award for Architecture）“评委会主席奖” 1980年，巴尔赞奖（Balzan Prize） 1980年，首届“优质生活奖”（Right Livelihood Award） 1981年，国际建筑师协会罗伯特·马修可持续与人道环境奖（Prix Robert Matthew Pour Les Environnements Humains Durables de l’UIA） 1984年，国际建筑师协会首枚金质奖章（La Médaille d’or de l’UIA） 1978年，哈桑·法赛亲自出境由法国导演博尔哈内·阿劳埃（Borhane Alaouié）和洛菲·塔贝特（Lotfi Thabet）拍摄的自传体纪录片《众神和穷人在一起是不够的》（Il ne suffit pas que dieu soit avec les pauvres，英文标题It Is Not Enough for God to Be with the Poor，1978年）中。片子时长1:10小时。 译者 | 卢健松：UIA 斯古塔斯专项奖 (2022) 获奖者。湖南大学建筑学院教授，博士生导师；清华大学建筑学院工学博士，清华大学人文学院哲学博士后;美国弗吉尼亚大学访问学者。 译者 | 包志禹：清华大学建筑学院工学博士，湖南大学建筑学院校外硕士生导师。
作者 | 哈桑·法赛（Hassan Fathy，1900—1989年）：埃及建筑师。开罗大学美术学院教授，建筑系主任。一位国际化的会说阿拉伯语、法语、英语3种语言的教授、建筑师、工程师、业余音乐家、剧作家和发明家。他设计了近100多个独立的项目，从简朴的乡村休养所到有警察、消防和医疗服务、市场、学校、剧院以及礼拜和娱乐场所的全面规划的社区。他的设计以传统建筑风格为基础，大多采用自然采光和通风。代表作有卢克索的谷尔纳新村（New Qourna）和位于 al-Wadi Jadid 的新巴黎村（New Baris village）。 1980年，首届阿卡汉建筑奖（Aga Khan Award for Architecture）“评委会主席奖” 1980年，巴尔赞奖（Balzan Prize） 1980年，首届“优质生活奖”（Right Livelihood Award） 1981年，国际建筑师协会罗伯特·马修可持续与人道环境奖（Prix Robert Matthew Pour Les Environnements Humains Durables de l’UIA） 1984年，国际建筑师协会首枚金质奖章（La Médaille d’or de l’UIA） 1978年，哈桑·法赛亲自出境由法国导演博尔哈内·阿劳埃（Borhane Alaouié）和洛菲·塔贝特（Lotfi Thabet）拍摄的自传体纪录片《众神和穷人在一起是不够的》（Il ne suffit pas que dieu soit avec les pauvres，英文标题It Is Not Enough for God to Be with the Poor，1978年）中。片子时长1:10小时。 译者 | 卢健松：UIA 斯古塔斯专项奖 (2022) 获奖者。湖南大学建筑学院教授，博士生导师；清华大学建筑学院工学博士，清华大学人文学院哲学博士后;美国弗吉尼亚大学访问学者。 译者 | 包志禹：清华大学建筑学院工学博士，湖南大学建筑学院校外硕士生导师。