[美]哈拉·艾兰（Hala Alyan）

【作者简介】 哈拉•艾兰（Hala Alyan），生于1986年，一位屡获殊荣的巴勒斯坦裔美国诗人、小说家和临床心理学家。她的作品已被刊登在《密苏里评论》（The Missouri Review）、《大篷车》(Prairie Schooner)和《科罗拉多评论》（Colorado Review）及其他众多杂志和刊物上。 【译者简介】 马华，英语语言文学硕士，上海外国语大学贤达经济人文学院副教授，英国卡迪夫城市大学访问学者。主要代表译著：《碎成十二片的心》《游泳回家》《偷盗艺术：苏富比和佳士得拍卖行丑闻》《笔下功夫——完美推荐信写作宝典》等。 宋琦，英语语言文学硕士。主要代表译著：《该我开枪了》。