[日] 中村丽
中村丽，毕业于东京女子大学文理学部哲学科，专修哲学和美学。曾担任西武美术馆、Sezon现代美术馆的专职人员。自2003年起，她在担任近畿大学国际人文科学研究所讲师的同时，负责展览会的企划，以及美术相关的编辑和撰稿工作。和他人共同著有《周刊 西洋绘画的巨匠》《奥塞美术馆的名画101选》等。
金静和，毕业于北京第二外国语学院日语语言文学专业，曾在日本爱知学泉大学学习交流。翻译有《与黑夜嬉戏的孩子们》（上、下）、《一首小夜曲》《“断臂的维纳斯”为何是杰作？》《西方绘画史2：巴洛克和洛可可的革新》《西方绘画史3：从近代持续至现代的追询》等。
