[德] 雷蒙德·舒尔茨
雷蒙德·舒尔茨（Raimund Schulz），德国学术界泰斗级人物，曾任汉诺威大学与希尔德斯海姆大学历史学教授，现执教于比勒费尔德大学。他著作等身，是目前世界上最多产的古代西方历史学家之一，已发表百余篇历史学领域的重要论文，著有近二十部权威专著。其著作屡获国际大奖，他本人被评为“对历史学与其他社会科学学科具有重要价值”的历史学家。
丁娜，北京人，北京大学西语系德国语言文学学士，德国慕尼黑大学专业硕士、哲学博士，现居慕尼黑。主要译作有《西方通史》（第一卷）、《应许之地》、《铁幕欧洲之新生》、《背对世界》、《运动通史：从古希腊罗马到21世纪》、《德意志之魂》（合译）、《寻访行家》（合译）、《红桃J：德语新小说选》（合译）、《外星人之恋》等。
黄行洲，1976年生于福建漳州。中国政法大学法学学士、德国慕尼黑大学政治学硕士。现为福州大学外国语学院德语系讲师。已出版译著：《三十年战争：战火中的德意志》、《法治国家与应急视角下的国家治理》、《追寻透明》（合译）、《我们如何成为今天的我们：德意志民族简史》、《飞翔的教室》等。
