意大利

(法)德昆

出版时间

2007-04-01

ISBN

9787563364992

评分

★★★★★
书籍介绍
翻开《意大利童话》,你大概率会失望。它没有灰姑娘式的浪漫,也没有惩恶扬善的爽感:农夫顶风执意赶路,冒犯了上帝,被罚在泥塘里当了七年青蛙;有人为求得长生不老,眼看山被搬平、森林被剪尽、海水被鸭喝干,却仍嫌「不够彻底」。这里的故事质朴、粗糙,甚至重口,套路雷同到让人昏昏欲睡。但正因如此,它更像一份民间生活的原始档案——中世纪的异教残余、农民对命运的朴素理解,都藏在这些看似单调的重复里。卡尔维诺的伟大不在于编得精彩,而在于他以近乎人类学的耐心,替意大利抢救了一百五十年无人成功的民间记忆。适合那些愿意跳过「故事」本身、去触摸一个民族潜意识的人;只想找睡前童话的读者,或许该提前做好翻两本就合上的心理准备。
作者简介
意大利当代最具有世界影响的作家。于1985年获得诺贝尔文学提名,却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。 卡尔维诺从事文学创作40年,一直尝试着用各种手法表现当代人的生活和心灵。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身,以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事,深为当代作家推崇,并给他们带来深刻影响。《我们的祖先》三部曲、《命运交叉的城堡》、《帕洛马尔》等达到惊人的艺术高度和思想深度。《意大利童话》最大限度地保持了意大利民间口头故事的原貌,艺术价值和学术价值兼具,是再现意大利“民族记忆”之深厚积淀的不可多得的作品。《美国讲稿》是卡尔维诺对自己近40年小说创作实践的丰富经验进行的系统回顾和理论上的总结与阐发。他的作品以特有的方式反映了时代,更超越了时代。
AI导读
核心看点
  • 卡尔维诺整理两百则意大利民间故事
  • 文字洗练出色,还原质朴神秘面貌
  • 与格林童话齐名,展现意大利特色
读者共识
  • 卡尔维诺搜集整理之功值得肯定
  • 故事质朴有趣,但缺乏想象力
  • 适合当作睡前读物或民俗资料
精彩摘录
  • "一个农夫要去比埃拉。那天的天气非常恶劣,在路上几乎无法向前走。但这个农夫有要紧的事,他低着头顶着雨和风暴继续往前走。 他遇上一个老人,对他说:“你好啊!你这样急急忙忙的要去哪里啊?好人。” “去比埃拉。”农夫说,也不停下。 “你至少应该说一声‘如果上帝愿意’吧。” 农夫停下来,望着前面的老人高声说:“如果上帝愿意,我去比埃拉;如果上帝不愿意,我照样去。” 其实,那个老人就是上帝。他对农夫说:“那好吧,你七年以后去比埃拉,现在,你跳进泥塘,在里面呆上七年吧。” 农夫当即变成了一只青蛙,跳进了泥塘。 七年过去了。农夫从泥塘中出来,又变回人,他戴紧帽子,又上路向集市走去。 没走几步,又见到那个老人。"
  • "一天,一个年轻人说:“每个人都要死,这样的事让我觉得不太舒服,我要去寻找一处长生不老之地。” 他告别了父亲、母亲、叔叔伯伯和堂兄弟,出发了。他走了许多天,走了许多月,每遇到一个人就问人家能不能告诉他长生不老之地在哪里,但谁也无法回答他。一天,他遇到了一位老人,长着齐胸的白色胡须,正在推一辆装满石头的车。他问老人:“您能告诉我长生不老之地在哪里吗?” “你想不死?那就跟着我吧。在我用小车一车石头一车石头地搬走那座山之前,你是不会是死的。” “要多上时间才能搬平那座山?” “要一百年。” “那一百年后我还得死?” “是啊。” “不行,这不是我要找的地方,我要找一处永远不死的地方。” 告别了老人,他"
  • "在那不勒斯,我看见人们停住脚也能往前走,因为别人的闲言碎语太厉害了,变成了一股强大的推力。"
  • "他们设宴庆祝,又唱又跳, 我们依然是两手空空。"
  • "民间故事作为一种文学样式,在意大利仅仅局限于为学术界提供专题研究的资料,从未在作家和诗人中风行,而在欧洲其他地方,从蒂克①到普希金都普遍赞赏民间文学。在意大利民间传说却被儿童文学作家所利用,其代表人物是卡洛·柯罗提②。他在写《木偶奇遇记》之前,就曾翻译过一些法国十七世纪的童话故事。有时,一些著名作家,如西西里岛自然主义学派主要小说家柳吉·加普纳③,也曾为孩子们撰写一部基于幻想和大众情趣的童话故事集。 但是,无论如何,至今还没有一部为人们所喜闻乐见的意大利民间故事代表作,得到广泛流传。今天,有可能编辑这样一部代表作了吗?我决定承担这项工作。 就我个人而言,我深知要完成这项一百五十年来无人成功的工"
  • "孩子们讲完以后,老人说:“先生们,这正是你们的故事。”"
  • "有一次,北风想要为自己找一个丈夫。她到了西风那里,对他说:“西风先生,你愿意做我的丈夫吗?” 西风是那种爱钱如命的人,他对女人并不感兴趣。因此,他不假思索地说:“不,北风小姐,你连一分钱的嫁妆也没有。” 北风被刺痛了,她竭尽全力吹起风来,一刻也不停息,险些把肺吹炸了。她连吹了三天三夜。这样,下了三天三夜的大雪,雪片密密麻麻,覆盖了田野、山岗和村庄。 北风给大地披上了银装,便对西风说:“这就是我的嫁妆,你不是说我没有吗?你看,够不够?”说罢,她便去休息了,吹了三天三夜,她感到疲倦了。 西风一副不屑一顾的样子,耸了耸肩,他也吹开了。他吹了三天三夜,田野、山岗和村庄在暖风中过了三天三夜,积雪融尽了。"
  • "最热闹的还得说是老百姓!"
用户评论
Peculiar travel suggestions are dancing lessons from God.
没有圣西罗的介绍。。。
图书馆借到了,但还是买了一本,准备带着上路。前年德国那本撕了边用边扔,后悔了。我是米其林系列的忠实读者。
可以作为lp的补充读本,偏向艺术类介绍,小巧方便携带
买这本的目的是看星级推荐
星级评定还是挺实用的。
求书
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新