上帝之城

[古罗马] 奥古斯丁

出版时间

2022-01-31

ISBN

9787542672230

评分

★★★★★
书籍介绍

经典巨著,

在西方中世纪时期的影响仅次于《圣经》,对整个现代思想亦有深远影响

权威译本,

十多年之后推出精益求精的修订译本,精装,用纸精良,印装工艺也精美

修订译本的特色

一、《上帝之城》修订译本的修订有三个要点:

1.初版译本主要参考的拉丁文版本是PL版本,后来才参考了现在通用的 CCSL版本,这次修订则主要使用了 CCSL本,这是版本上的变化。

2.对一些重要概念与常用词语斟酌推敲之后的改译,比如“mens心志→心智”、“societas社会、集团→团契”、“崇拜→服侍”、“虔诚→虔敬”,等等。

3.将初版中一些明显的误字或语句不通顺的地方修正过来;最重要的是,对初版中理解错误的地方做了修改。

二、在内容上增加了长达28页码的“修订译本导言”,这个导言浓缩了译者吴飞教授的专著《心灵秩序与世界历史:奥古斯丁对西方古典思想的终结》的主要内容思想。

三、图书形态的变化有:1.内文版式上较旧版更为疏朗;2.平装变为精装,带护封,3册变为2册,上下册都有可作书签的丝带;3.封面和内文用纸都更好,其中内文改用80克好纸。

内容简介

《上帝之城》,是基督教教父奥古斯丁晚年完成的代表作。

在公元410年罗马城遭到北方民族的攻陷和洗劫后,奥古斯丁开始思考罗马帝国在基督教思想中的位置,花了十余年时间完成这部巨著,确立了上帝之城与地上之城分立的世界历史观。《上帝之城》前十卷用于批判罗马,后十二卷用于阐释两座城各自的形成、发展和结局的历史。他在此书中全面总结了自己各方面的基督教思想,特别是阐释了他的政治神学,成为其一生思想的总结。

奥古斯丁主义主导中世纪天主教思想达八百年之久,《上帝之城》更是深刻影响了此后的基督教思想、政治哲学、历史哲学,以及政教格局。

作者奥古斯丁(354-430),基督教教父哲学的集大成者,是西方思想由古典过渡到基督教中世纪的关键人物。他生于北非,早年曾是摩尼教徒,后皈依大公教会,长期担任希波主教,因而又称为“希波的奥古斯丁”。

奥古斯丁将新柏拉图主义与基督教思想相结合,确立了基督教思想的基本面貌;如果说保罗是基督教思想的第一位奠基人,奥古斯丁就是其第二位奠基人。

他的著作多达九十多部,内容极为丰富,其中最具代表性的是《忏悔录》《论三位一体》《<创世记>字解》《上帝之城》等。晚年著有《回顾》,对自己认可的著作有系统的总结和反省。奥古斯丁对西方宗教、哲学、历史、文学等领域的影响,至今仍非常深远。

译者吴飞,北京大学哲学系教授,研究领域包括基督教思想、宗教人类学、中西思想比较研究等。论著有《心灵秩序与世界历史:奥古斯丁对西方思想的终结》《浮生取义:对华北某县自杀现象的文化解读》《自杀...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 确立上帝之城与地上之城分立的历史观
  • 全面总结奥古斯丁的政治神学与基督教思想
  • 深刻影响中世纪天主教及现代政治哲学格局
适合谁读
  • 对西方哲学史与基督教思想感兴趣的读者
  • 研究政治哲学、历史哲学及神学的学者
  • 希望了解奥古斯丁生平与思想体系的爱好者
读前提醒
  • 建议先读后十二卷把握主旨,再读前十卷
  • 内容深奥抽象,可结合吴飞教授导言阅读
  • 非专业读者可重点选读卷二、十四、十九
读者共识
  • 阅读体验较痛苦,但历史地位无可替代
  • 导言极具价值,浓缩了奥古斯丁核心思想
  • 深刻揭示了善恶、自由意志与原罪等议题

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "善人利用世物,以享受天主,而恶人反愿利用天主,以享受世物,但都相信天主存在及他亭毒万物,还有的人连这点都不相信,自然更不可取了。"
  • "和平和战争一样残忍,甚至超过了战争。战争杀的是武人,而和平杀的是手无寸铁的人。战争中被杀的人只要有可能,就可以杀别人;但是和平,却不是要让逃过战争的人活下去,而是让他们毫无反抗的死去。"
  • "不可荒宴醉酒,不可好色邪荡,不可争竞嫉妒。总要披戴主耶稣基督,不要为肉体安排,去放纵私欲。这段话仿佛是专门为他而作,深深打中他的要害,因为此前他→直"热衷于名利,渴望着婚姻"。读完这 段话,他"顿觉有一道恬静的光射到心中,攒散了阴霾笼罩的疑阵"。到了公元387 年复活节前夕,奥古斯丁终于受洗,正式加入基督教。"
  • "上帝之城与世俗之城的划分不是空间或地理上的,而是有 着不同追求的社会团体 原罪之罚使人失落了生活的完满幸福,但是人没有 失落对幸福的爱,在现实生活中,"容易找到一个不愿作国王的人, 但找不到不愿幸福的人"。然而,人类对幸福的共同之爱,却会产 生不同的爱的对象的秩序。因为在这个有着上下等级秩序的世界 中,既可选择至上的上帝,依精神而生活,也可选择下一级的自己,依 肉欲而生活。"两种爱创建了两座城:爱自己以至轻视上帝的人,组 成了世俗之城,爱上帝以至轻看自己的人,组成了上帝之城。"
  • "两城的划分并不意味着基督徒的精神属于上帝之城,肉身 属于世俗之城,而是指基督徒以灵与肉上下有序的生活态度(这就 是属上帝之城的象征)从事着世俗的工作(此为世俗之城的身份)。 这就是个人的历史境遇。现世中的人是具有双重身份的存在:作为 一名非基督徒,他存在着做基督徒的可能;作为一名基督徒,他必然 同时也是世俗社会的一员。因此,奥古斯丁称基督徒既是上帝之城 的"居民",又是世俗之城的"旅客"。所以,基督徒虽然与他人有 "不同的信、望、爱",但也"同样享受世间的利或者遭受邪恶"。 第七,所谓的依肉欲的世俗之城的生活,不是指世俗的物质生 活,而是指精神背离上帝从而为朽坏的肉欲所奴役的生活。所谓依 精神"
  • "我们的天主无处不在,到处都在,没有界限,人虽不见亦能在,虽不动亦能至远处;他降灾殃时,是为试探我们的德行,或为罚我们的罪过,我们若能忍耐地忍受这些灾殃,可得永福。"
  • "没有一物,其本性是恶的,恶就是缺少善。"
  • "他们当重视的不是名称,因为不肖者亦可获得,而是圣德,这在善人与恶人中是不同的。"
作者简介
作者奥古斯丁(354-430),基督教教父哲学的集大成者,是西方思想由古典过渡到基督教中世纪的关键人物。他生于北非,早年曾是摩尼教徒,后皈依大公教会,长期担任希波主教,因而又称为“希波的奥古斯丁”。 奥古斯丁将新柏拉图主义与基督教思想相结合,确立了基督教思想的基本面貌;如果说保罗是基督教思想的第一位奠基人,奥古斯丁就是其第二位奠基人。 他的著作多达九十多部,内容极为丰富,其中最具代表性的是《忏悔录》《论三位一体》《<创世记>字解》《上帝之城》等。晚年著有《回顾》,对自己认可的著作有系统的总结和反省。奥古斯丁对西方宗教、哲学、历史、文学等领域的影响,至今仍非常深远。 译者吴飞,北京大学哲学系教授,研究领域包括基督教思想、宗教人类学、中西思想比较研究等。论著有《心灵秩序与世界历史:奥古斯丁对西方思想的终结》《浮生取义:对华北某县自杀现象的文化解读》《自杀与美好生活》《麦芒上的圣言:一个乡村天主教群体中的信仰和生活》等。译著有《上帝之城》《苏格拉底的申辩》等。
目录
修订译本导言 …………………………………………………… 001
奥古斯丁对《上帝之城》的回顾 ……………………………… 003
上帝之城卷一 …………………………………………………… 006
上帝之城卷二 …………………………………………………… 058
上帝之城卷三 …………………………………………………… 106

显示全部
用户评论
西方的基督哲学体系跟中国的完全相反。基督的核心哲学概括为“赐”,中国概括为“自”。且基督爱上帝要远大于爱父母,这又跟中国的孝道背道而驰
导读不错
教父们的很多想法真是和东方的大儒们一个调调……
吴飞老师导读给力,省时省心看重点,确实对基督教神学有了更多了解,不过“即使还不能理解,也要相信这一点”。
碰巧在这学期西政思的课堂上拿到了抢先版,就像高中时期在教室里取教材一样hhhh 至于这本书,据吴飞老师说,奥古斯丁的思想在这本书中得到最整全的体现,尽管在每一个具体问题上的论述不如专门著作详细,但为我们理解他的哲学体系提供了一个索引。
人看不完《上帝之城》并不会因为年龄增长十岁而改变。
吴飞老师虽然上课很无聊,氮素学术能力还是很强大🤭导言写的言简意赅内容丰富,对初看书者简直不要太友好,不看导言的人有难了.
下载
收藏