圣安东尼受试探

《圣安东尼受试探》是一部历史题材的中篇小说。这是一部具有戏剧形态的小说，叙述了中世纪隐修士圣安东尼经受魔鬼试探的传奇故事。全书共七个场景，从安东尼回忆开始，作者逐一描摹了食物、知识、金钱、权力、美色等各种欲望对安东尼的诱惑。最后，魔鬼亦即科学的化身挟着安东尼，让他阅遍大千世界的众生相，从而认识宇宙，认识自然，返回自然。这部小说被罗曼·罗兰誉为“法国的《浮士德》”。

居斯塔夫•福楼拜(Gustave Flaubert)，19世纪中叶法国伟大的批判现实主义小说家，莫泊桑就曾拜他为师。著名作品有《包法利夫人》《情感教育》和《布瓦尔和佩库歇》等。他对19世纪末及至20世纪文学，尤其是现代主义文学的发展有着极其深远的影响，被誉为“自然主义文 学的鼻祖”“西方现代小说的奠基者”。 李平沤（1924~2016），男，翻译家，对外经济贸易大学教授。四川仁寿人，1949年12月参加工作。1964年8月调入北京对外贸易学院（今对外经济贸易大学），任二系法语教研室教员。1988年被评为教授。1995年7月退休。曾翻译卢梭《爱弥儿》、克鲁泡特金《互助论》、孔西得朗《社会命运》（三书均列入商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”），另译有卢梭《论语言的起源》《卢梭散文选》《忏悔录》等；退休后独立翻译编篡出版《卢梭全集》前九卷，是《卢梭全集》研究专家；合译有卢梭《新爱洛伊丝》、福楼拜《圣安东尼受试探》。是《英汉辞海》（即《英文韦氏大词典》）和《英汉词典》的主要编审人之一。