福楼拜小说全集

这套书最耐人寻味的地方，或许不在《包法利夫人》的名气，而在它完整呈现了福楼拜一条越来越冷的创作轨迹。从爱玛炽热的欲望与幻灭，到《情感教育》里弗雷德里克近乎被动的沉沦，再到《布瓦尔和佩库歇》里两个中年人把知识的每一种尝试都走投无路——福楼拜似乎在一部部抽走人物的"主体性"，让"白痴"成为他晚期真正的主题。读者反复提到"布读不下去"，恰恰印证了这一点：这不是一套供人轻松消解的经典，而是逼你面对"理性时代的可怜白痴"。此外，它按法国"七星文库"重新翻译与校勘，译文质量参差，李健吾译本亦非尽善，值得挑着读。

福楼拜（1821—1880）是十九世纪继巴尔扎克、司汤达之后跃入法国文坛的第三位杰出的现实主义小说家。长篇小说《包法利夫人》不仅在当时的法国引起爆炸性的反响，且至今仍作为经典名著享誉世界。福楼拜毕生的创作只有五部长篇和三个短篇，但这为数不多的作品已足以使他许多同代作家而步入大师的行列。