大理石像 - [美] 约瑟夫·布罗茨基

大理石像

[美] 约瑟夫·布罗茨基

出版时间

2020-01-01

ISBN

9787532782482

评分

★★★★★
书籍介绍
“监狱就是空间的匮乏,其补偿就是时间的过剩。” 1987年诺贝尔文学奖得主 约瑟夫·布罗茨基代表剧作 《悲伤与理智》译者刘文飞原版俄文直译 - 《大理石像》是布罗茨基仅有的两部剧作中的头一部。戏剧的背景设置在一个既未来主义,又复古主义的国度。“公元后2世纪”,在一个 高度机械自动化的时代,人类以曾经的罗马帝国为模板,托古仿建了一个新罗马帝国。在一座钢筋高塔的监狱里,两名没有犯罪,却依照法令被随机判决终身监禁的囚徒在这匮乏的空间与冗余的时间之中,展开了一场柏拉图式的对谈。
AI导读
核心看点
  • 诺奖得主布罗茨基首部剧作,融合科幻与古典元素。
  • 反乌托邦设定:无罪者被随机终身监禁于高塔监狱。
  • 探讨空间匮乏与时间过剩,以及人类孤独的本质。
适合谁读
  • 喜欢反乌托邦题材及存在主义哲学思考的读者。
  • 对布罗茨基诗歌风格及诺贝尔文学奖作品感兴趣的读者。
  • 能接受晦涩隐喻、喜欢贝克特式荒诞戏剧的读者。
读前提醒
  • 文本晦涩且充满掉书袋,需耐心阅读并配合注释。
  • 并非传统叙事戏剧,更像是有场景的长篇诗歌对话。
  • 建议结合《美丽新世界》或《禁闭》等作品对比阅读。
读者共识
  • 设定极具创意,但文风琐碎絮叨,部分读者难以理解。
  • 金句频出,关于时间与空间的思考透彻且令人窒息。
  • 评价两极分化,有人视其为神作,有人觉得不知所云。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "普勃利乌斯和图利乌斯的囚室:理想的两人居所,介乎 一居室住房和太空飞船舱室之间。装饰风格:更像帕拉第奥,而非皮拉内西。窗外风景能让人感觉位置很高(比如说有飘浮的云朵),因为监狱坐落在一座高约1000米的铁塔上。窗户或为圆形,像舷窗,或为四角磨圆的方形,像银幕。囚室中央是一根圆柱,装饰成多立克式样,或者说是支柱,是一根圆柱的外层,里面装有电梯。这根圆柱纵贯整座塔,像是芯棒或轴心。这的确是一根轴杆,本剧在舞台演出期间所出现的一切,以及自舞台消矣的一切,均通过这根轴杆上的孔洞出现或消失,轴杆上的孔洞集送餐通道和垃圾通道于一体。此孔洞旁是主电梯的门,此门仅有一次打开,是在第三幕开头。圆柱两侧是普勃利乌"
  • "普利乌斯 不关司法官什么事。问题全在这部电梯。往下运大便,往上运 食物。比例严格。永动机……我真想知道是从哪儿开头的。 普勃利乌斯 什么意思? 图利乌斯 是先有鸡还是先有蛋。 普勃利乌斯 这我要去问上帝。在末日审判的时候问。"
  • "图利乌斯 他说,毫无办法。他说,信仰不是标准。没有信仰也不是 标准。 普勃利乌斯 什么是标准? 图利乌斯 他说,就是置身帝国境内,再加上选择的缺失。也就是无处可 去。他说,根据最新法令,该标准适用于所有哺乳动物。"
  • "图利乌斯 就是说,他们等你有了后代之后才让你坐牢。大约就是在你对 老婆感到厌烦的时候……就是在一切都失去意义的时候。在“终身”这个单词获得意义的时候。不会提前……毕竟是计 算机。"
  • "图利乌斯 我是说,真正的罗马人从来不寻求差异。真正的罗马人对一切 都无所谓。真正的罗马人渴望一致。菜谱天天不一样,这甚至是一种欺骗。菜谱应该天天一个样。就像一模一样的每一天。 就像时间本身……这是一种姑息,姑息我们的食物。还没有出 现完全的一致。不过,会出现的。"
  • "图利乌斯 瞎说,普勃利乌斯,脱离前因后果的犯罪更引人关注。没有动 机,也没有惩罚。一半的文学作品都是这个主题。 普勃利乌斯 但脱离前因后果的犯罪就不是犯罪。因为只有动机或者惩罚才能使其成为犯罪。 图利乌斯 这里的“其”指谁? 普勃利乌斯 就是……行为。行动。因为世上的一切都要依照它之前和之 后的一切来确定。没有之前和之后,一个事件就不成其为事件。 图利乌斯 那会是什么? 普勃利乌斯 我哪里知道!等待。“之前”的状态。要么是拉长的“之后” 。"
  • "普勃利乌斯 你别再瞎嚷嚷了! 图利乌斯 我在瞎嚷嚷?你这个野蛮人,一个愚蠢无聊的野蛮人。因为, 没有之前和之后的事件就是时间。纯粹的时间。时间的截面。时间的一部分。就是失去原因和结果的东西。铁塔就由此而来。铁塔中的我们由此而来。摄像头也由此而来,目的是让铁塔中的一切在纯粹的时间中流逝。比如说,就是在一种最纯净的时间中流逝。就像在真空里一样。意义就在于此。尤其在你杀人的时候。要么在你不杀人的时候,不杀人的时候更有意思……就让他们看吧!他们或许能明白什么。可惜的是,提比略没活到今天,他要是活到今天或许会明白的。卡利古拉、元老院等等,这些人哪能明白的了呢?!但罗马不会随着他们而终结的。因此他们在录磁"
  • "图利乌斯 (继续自己的思路)不是生命为了物质,而是物质为了生 命……(感到宽慰)有意思的是,他们怎么能确定那里不存在生命呢?用什么方式来确定呢?用探雷器吗?用辐射测量仪吗?用盖革计数器吗?普勃利乌斯也许,他们把基督教思想装进了探雷器。把多神论也装了进 去。把佛教和伊斯兰教也装了进去……这还不够用吗……你都顾不过来……"
作者简介
1987年诺贝尔文学奖得主约瑟夫•布罗茨基(1940—1996)是一位跨越了英语与俄语世界的文学奇才。生于1940年的列宁格勒,布罗茨基的前半生在母国苏联度过,他的大部分诗歌成就也是用俄语完成的;1972年,永别故土、定居美国的布罗茨基从零开始学习英语,进而一举成为英语世界卓越的散文大师之一。诚如他在一次采访中所给出的自我认知:“我是一名犹太人;一名俄语诗人;一名英语散文家。” 1986年,布罗茨基荣获美国国家书评奖,1987年荣获诺贝尔文学奖,1991年获选“美国桂冠诗人”。其代表作品有诗集《诗选》、《词类》、《致乌拉尼亚》,散文集《小于一》、《悲伤与理智》,散文《水印》等。
用户评论
花了半个晚上读完了,然后感叹:写得太好了。一部科幻戏剧,一部类似于贝克特戏剧的戏剧。只是,在这部戏剧里,布罗茨基探讨了自己最最感兴趣的两个主题:时间和空间。而他的思考是如此透彻。布罗茨基是真的爱贺拉斯和奥维德(可参考他在《悲伤与理智》里写给贺拉斯的那封信)。看看最后的结尾:“人是孤独的,就像一个被遗忘的思想。”
现代戏剧都要这么荒诞、讽刺吗?令人想起贝克特的等待戈多。 “监狱就是空间的匮乏,其补偿就是时间的过剩” 可以翻看一下,感受现代戏剧带来的对历史、哲学、时间……的思考。
说实在的我是真没怎么看懂...但是我读完整本书以后从心底慢慢渗出来一种温热的难过...
观念化太强
我该怎么办呢?你完全不在乎我,是吗?
精罗的“幻像”。布罗茨基过审的没几本,能看到也不容易。
为了接近时间我们用酒服下安眠药,进入观念的睡眠。
为了让自己的存在稍稍单调一些,就是去尝试更多地睡觉,8片安眠药,17个小时……终身会过渡到死后,死后也可以过渡到终身……时间也在偷窥。
不太看得懂所以很诚实的打了3星,但这确实是我的问题不是他的!就是提醒一下跟我一样文学素养不够高的普通读者选择这本书之前慎重考虑啊😂 很不明觉厉,大概能看出作者在探讨空间与时间的意义,同时读出了反乌托邦的味道。有没有解析可以给我看看?
感觉我也被监视了。
Z-Library
收藏