长眠不醒 - [美] 雷蒙德·钱德勒

长眠不醒

[美] 雷蒙德·钱德勒

出版时间

2017-06-01

ISBN

9787532774739

评分

★★★★★
书籍介绍
性格古怪的老富翁斯特恩伍德委托马洛调查一起敲诈案。可斯特恩伍德家的两个女儿却一直阻挠马洛采取行动。租售淫秽书籍的同性恋、心狠手辣的赌场老板、贪心不足的小流氓……谁才是幕后黑手?接二连三的死亡事件令案情愈发扑朔迷离,斯特恩伍德家到底有什么秘密? 1999年,《长眠不醒》入选《世界报》“百部20世纪最佳小说”。2005年,《长眠不醒》入选《时代》杂志评出的“百部最佳小说”。 雷蒙德·钱德勒——这个名字彻底改变了现代侦探小说的面貌。在他那支让语言舞蹈的妙笔下,侦探小说不再是为严肃文学所轻蔑的消遣读物,而是一跃成为了一门真正的艺术。 詹姆斯·邦德的创造者弗莱明曾经赞叹道,他写出了“今日文坛中最为精妙的人物对白”。他的七部长篇小说,六部被改编为好莱坞经典电影。他笔下的主人公菲利普·马洛早已成为私家侦探的代名词:英俊勇敢又愤世嫉俗,看破红尘又怜香惜玉。那座曾经浮华又罪恶、香艳又肮脏的“天使之城”洛杉矶因他而凝结成为一件时光的浮雕。他不仅仅是一流的侦探小说家;他是一位载入史册的文学大师。
AI导读
核心看点
  • 硬汉侦探马洛首次登场,钱德勒长篇处女作。
  • 文笔冷峻幽默,对话犀利,重塑侦探小说格调。
  • 情节扑朔迷离,展现人性黑暗与都市虚无感。
适合谁读
  • 硬汉派推理小说爱好者,喜欢冷峻风格读者。
  • 欣赏文学性叙事,不满足于纯解谜的读者。
  • 对20世纪美国文学及黑色电影风格感兴趣者。
读前提醒
  • 非传统本格推理,侧重氛围营造与人物刻画。
  • 译文质量参差,建议对比阅读或关注原著神韵。
  • 情节碎片化,需耐心拼凑线索,享受阅读过程。
读者共识
  • 马洛形象魅力十足,颓废英雄气质深入人心。
  • 钱德勒文字功底深厚,比喻精妙,金句频出。
  • 虽非严密逻辑推理,但文学价值与艺术性极高。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“什么叫歹徒?” “舞刀弄枪的家伙。” “你是个歹徒吗?” “当然了,”我笑着说,“不过严格说起来,所谓歹徒是指没站对地方的人。” “我常常怀疑到底站在哪边才算真站对了。”"
  • "一串串气泡在里面往上冒,就像一场场空欢喜。"
  • "Under the thinning fog the surf curled and creamed, almost without sound, like a thought trying to form itself on the edge of consciousness."
  • "我们开车离开拉斯奥林达斯,接连经过几个临海的阴冷小镇,窝棚似的屋子建在靠近汹涌波涛的沙地上,更大的屋子建在海滩另一侧的山坡上。偶尔见到一扇亮着黄色灯光的窗户,但大多数屋子都已经熄灯。海草的腥味从海面飘来,黏附在雾气上。轮胎在潮湿的混凝土路面上唱着小曲。世界是一整团湿乎乎的虚无。 用功力如此深厚的景物描写展现马洛的心理状态,还调节了一下叙事节奏,钱德勒是真的牛"
  • "“事到如今,只好让别人代劳来放纵自己的恶习,倒也挺好,”他干巴巴地说,“你眼前的,是个纸醉金迷过后、麻木不堪的幸存者,是个双腿瘫痪、下身只剩一半的残疾人。我几乎什么也不能吃,已经无所谓睡觉不睡觉,跟醒着快没了区别。我好像基本靠高温才活着,如同一只刚出生的蜘蛛。那些兰花是建暖房的借口罢了。你喜欢兰花吗?”"
  • "如果一个人体重一百九十磅而又能表现得一派风流潇洒的样子,那正是我这时努力的目标。"
  • "他想写一部“人人都在作品里无忧无虑地散步”的小说。 他不喜欢看大海,因为海里有太多的水和太多淹死的人。 他说:“我是个没有家的人...到现在,还是。”"
  • "奥尔斯一声不出地望着他,两条淡白色的眉毛弯弯的、一根根地扎扎着,像富勒尔制刷公司免费赠送的两把刷瓜果的小刷子。 Ohls looked at him silently, his pale eyebrows bristling and stiff and round like the little vegetable brushes the Fuller Brush man gives away."
作者简介
雷蒙德•钱德勒——这个名字彻底改变了现代侦探小说的面貌。在他那支让语言舞蹈的妙笔下,侦探小说不再是为严肃文学所轻蔑的消遣读物,而是一跃成为了一门真正的艺术。詹姆斯•邦德的创造者弗莱明曾经赞叹道,他写出了“今日文坛中最为精妙的人物对白”。他的七部长篇小说,六部被改编为好莱坞经典电影。他笔下的主人公菲利普•马洛早已成为私家侦探的代名词:英俊勇敢又愤世嫉俗,看破红尘又怜香惜玉。那座曾经浮华又罪恶、香艳又肮脏的“天使之城”洛杉矶因他而凝结成为一件时光的浮雕。他不仅仅是一流的侦探小说家;他是一位载入史册的文学大师。
目录
用户评论
上一次沉溺在钱德勒的世界里已经是八九年前的事了,这期间口袋本的《漫长的告别》揣兜里都翻烂了。又见自己熟悉的马洛,老友重逢的感觉实在是好,就此把上海译文的新译本都给读了就妥妥的,毕竟难得千杯少,大抵只在一遍遍重读老布、村上和钱德勒的时候才有。 另,这个版本大抵可算目前最佳。
译者的文笔出乎意料的好,好歹没糟蹋了这么优秀的小说。头一次读雷蒙钱德勒的作品,我想我很喜欢。
“青春,先生,还有军人的眼神。” 对钱德勒来说,长眠不醒是男人的事,女人,哪怕是聪明、善良的女人,只是瞬间的怀念。 村上从钱德勒身上学到了人物对话的风趣,钱德勒塑造的马洛是一个“颓废英雄”式的人物,深谙世事、玩世不恭、临危不乱、看似被动却又处处占据主动。马洛确实是一个有魅力的人物,但他的强大会消解作品现实的力度,村上的主人公同样如此,人物魅力与作品力度无法兼得
钱德勒的第一个长篇,起点非常高,他让侦探小说不再是那种读完前五页就迫不及待想看最后五页的类型文学。
在图书馆看这本书的时候,一个女孩坐到了对面,后来她走的时候还笑着悄声说“拜拜”,很可爱的女生。 后来我坐在那儿看完了书,我觉得书的最后一句话可能已经预示了我俩的结局:“我再也没能见到她”。
#2022.07#
遙寄沈沈的思緒,跌入潮濕綿長的大夢。但願长醉不復醒。 @2019-06-15 00:03:46
如果说《漫长的告别》是感受到可以重读二十几遍的魅力,那这部就是第一次读都大脑沉甸昏昏欲睡。
马洛的形象刻画的惟妙惟肖。故事是其次,我想看马洛!
有些失望,我知道你想讲的无奈,可是传递的力道不足以让我感受强烈……有点莫名。语言很精彩
下载
收藏