无名图书
下载
返回
首页
›
杜拉斯
›
琴声如诉
琴声如诉
[法] 玛格丽特·杜拉斯
出版社
上海译文出版社
出版时间
2006-05-01
ISBN
9787532739202
评分
★★★★★
标签
杜拉斯
玛格丽特・杜拉斯
法国
小说
内容简介
安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她“包法利夫人”化了…… 一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
读者评论
像唱歌一样的中板。那种只有在死亡中才能获得的,绝对的爱情。
太好了!矜持克制,回味悠长的小说,专属于杜拉斯的风格
其实原文名字是文中多次提到的 Moderato Cantabile 像唱歌一样的中板
最后一刻,恍然大悟。
我在阅读的时候,脑海中是一部电影在放映
前半本译得不够好,幸故事深得我心。(后记写得特别好) 在命运的罅隙间揉搓花瓣,恍如一部水气氤氲往复旋转的长电影。
一道令人心潮澎湃的公式
写出了暧昧的极致张力。好适合拍成电影。
长对话并不乏味,挣扎的表现形式也蛮有趣的,酒吧老板娘和工人的反应、花朵的香气、宴会饭桌上的失态,女人不停地旁敲侧击杀人案的细节,都暗示了这段感情将会无疾而终,整个故事像一部小电影,呈现出人物和小镇独特的风情。想到了茨威格那篇《灼人的秘密》,还有侯麦的电影
借请谈情写得很微妙。在咖啡馆点上一杯酒,谈着别人的爱情神话,可一分钟又能发生什么,牵魂绕梦又算什么,终是露水情缘,一吻别了。
相关书籍推荐
《战时笔记和其他》
[法] 玛格丽特·杜拉斯
《外面的世界I》
[法] 玛格丽特·杜拉斯
《绿眼睛》
[法] 玛格丽特·杜拉斯
《1962-1991 私人文学史》
[法] 玛格丽特·杜拉斯
《情人(中英法三语版)》
[法] 玛格丽特·杜拉斯
上海译文出版社的其他书籍
查看全部
《城市权利》
[法]亨利·列斐伏尔
《平庸之恶》
[美] 汉娜·阿伦特
《硅谷AI梦》
[美] 加里·里夫林
《我们的一切往昔》
[意] 娜塔莉亚·金兹伯格
《滚动的车轮》
黄子懿 驳静 张从志 等
《自恋主义文化》
[美] 克里斯托弗·拉什
求书
收藏
全部深度解读 →
主题书单
高分榜
最近更新