雅各布·冯·贡腾

[瑞士]罗伯特·瓦尔泽

出版时间

2024-01-18

ISBN

9787532189342

评分

★★★★★
书籍介绍

—内容简介—

贵族青年雅各布有一天来到班雅曼塔仆人学校当寄宿生,为了将自己训练成“诱人的、滚圆的零蛋”。他的榜样是同学克劳斯,一个没有自己的思想、愿望的完美仆人。

校长班雅曼塔先生脾气乖僻,在学生眼里是个“巨人”,是权力的象征。在学校面临巨大危机的阴影中,他渐渐将雅各布 视为唯一的朋友。最终,仆人学校的学生纷纷离去,奔赴各自的人生。班雅曼塔先生也成功说服雅各布离开学校与自己一起去创造更新、更勇敢的生活。

—编辑推荐—

★ 罗伯特·瓦尔泽

他是公认的德语文学大师,同卡夫卡、乔伊斯、穆齐尔齐名的西方现代主义经典作家。

2023年诺贝尔文学奖得主约翰·福瑟的《童年场景》(2018)让人想起罗伯特·瓦尔泽和弗朗茨·卡夫卡。

★ 《雅各布•冯•贡腾:仆人学校日记》,众多作家的追捧对象!

这部现代德语文学天才之作,曾受到卡夫卡、本雅明、黑塞、塞巴尔德、桑塔格、J.M.库切、埃利亚斯•卡内蒂、约翰•阿什伯里等著名作家的一致推崇。

卡夫卡心悦诚服,“瓦尔泽的作品是我个人最伟大的发现”, 本雅明称赞,“瓦尔泽的故事不同寻常地温柔,在他的作品中没有颓废的神经紧张,只有生活痊愈后纯粹和活跃的情绪”,黑塞推崇,“如果瓦尔泽有千万个读者,那世界将变得更加美好”。

★ 既渺小又伟大,完全来自白雪皑皑覆盖下的想象国度!

小说讲述了一位出身高贵的年轻人,自愿前往仆人学校学习耐心和服从的本领,并以仆人的身份审视社会的真相。瓦尔泽从歌德庶民到精神贵族那种积极向上的新人文主义教育小说的模式中,创造了一种不断向下、自我放逐、躺平反抗的人物,和一个现实世界中分离出来的精神避难所。

★ 瓦尔泽一生最爱的作品。

即使对今天的专业读者来说,瓦尔泽也是一个巨大的挑战。他既是浪漫的幻想家、天真的寻梦人,又是深邃的哲人和技艺精湛的语言大师。瓦尔泽在谈到《雅各布•冯•贡腾》时说:“这部小说的绝大部分是文学臆想,在我那么多作品中我最喜欢它。”

★ 2002年国内最早的瓦尔泽经典译本再版,全新设计,精致便携。

新版设计充满童真和艺术气息,与“一生都保持着童贞的天真”的瓦尔泽风格相契合,小开本便于出行随身携带、即时翻阅。

—名家推荐—

★瓦尔泽的作品是我个人最伟大的发现。

——弗朗茨•卡夫卡(奥地利小说家)

★瓦尔泽的故事不同寻常地温柔,在他的作品中没有颓废的神经紧张,只有生活痊愈后纯粹和活跃的情绪。

——瓦尔特•本雅明(德国作家、思想家、哲学家)

★如果有像瓦尔泽这样的诗人做时代精英,那世界将不再有战争;如果瓦尔泽有千万个读者,那世界将变得更加美好。

——赫尔曼•黑塞(诺贝尔文学奖得主、德国作家)

★他(卡夫卡)有时突然冲进我的房间,就因为他发现了非常好的东西,比如读到瓦尔泽的日记小说《雅各布•冯•贡腾》和瓦尔泽的那些短小的散文。

——马克斯•勃罗德(以色列作家、卡夫卡挚友)

★如果以哲学美学为背景来解读罗伯特-瓦尔泽,就会发现瓦尔泽对社会的批判主要是为了一件事:拯救生者,为生者发声。

——德国《明镜周刊》

★散步是在追求自由,是自由本身。瓦尔泽在写作时可以随心所欲,或嘲讽、或夸赞。他试图描绘生活,受环境和机遇的影响,小说带有明显的创作痕迹,但依旧打动人心。

——《泰晤士报文学副刊》

★ 作者

罗伯特•瓦尔泽(1878.4.15-1956.12.25),瑞士诗人、小说家,死后被誉为天才。他从事过各种卑微的职业——管家、职员、图书管理员助理和书商,他的一生弥漫着一种疏离感与对孤独的渴望。《雅各布•冯•贡腾》是他最著名的小说,这部作品定义了他对柏林日常生活的看法。他于1905年搬到柏林,1913年回到贝尔后继续写作,1929年住进伯尔尼的瓦尔道精神病院。1933年,他被转移到黑里绍的另一家精神病院,彻底停止写作。1956年圣诞节,他像往常一样外出散步,午后孩子们在白雪覆盖的雪地里发现了他冰冻的尸体。

★ 译者

范捷平,厦门大学外文学院教授,博导,以德国文学、文化学为主要研究方向,著有《罗伯特•瓦尔泽与主体话语批评》《德国文学散论》等专著,发表《论瓦尔泽与卡夫卡的文学关系》《论“班雅曼塔学校”的符号和象征意义》《论瓦尔泽的小说〈雅各布•...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 贵族青年自愿入仆校,训练成完美的零蛋
  • 日记体叙事,充满哲学思辨与反讽幽默
  • 探讨服从、奴性与个体在现代社会中的异化
适合谁读
  • 喜爱卡夫卡、本雅明等现代主义文学的读者
  • 对存在主义、社会规训与自我放逐感兴趣者
  • 能接受意识流、碎片化及“发疯”式文风的读者
读前提醒
  • 文风独特,看似杂乱实则蕴含深刻社会批判
  • 需耐心阅读,享受其绵密如织物的语言美感
  • 注意区分反讽与写实,体会“躺平”背后的反抗
读者共识
  • 瓦尔泽被誉为20世纪最被低估的德语文学大师
  • 文字温柔而疯癫,兼具天真幻想与深邃哲思
  • 阅读体验如发疯般沉浸,既压抑又令人着迷

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“世上确实有所谓‘进步’一说,但这只是奸商散布的各种谎言中的一个。这样他们就可以更加肆无忌惮地榨干众人口袋里的钱了。大众就是如今的奴隶,个人就是汹涌的公众思想的奴隶。美好、卓越的东西已经不复存在了。你得为自己去梦想美、善、公正之类的东西。说说看,你懂得怎么做梦吗?”我神情专注地点了两下头,由着约翰继续往下说:“好好努力,尽可能多地赚钱。钱是唯一没有被败坏的东西,其他的一切都已经搞砸了……”"
  • "一个人若老躲着别人,就已经离疯狂不远了。"
  • "不只是被禁止的大笑更有感染力,几乎所有事物、所有需求和冲动也都一样。禁止哭泣,便是放大了哭声。缺乏爱,没错,那就是深爱。如果对我来说不应该爱,那我就十倍地去爱。被禁止的一切,成百倍地存在,只有应该死去的东西才能活,才能更有生气地活。"
  • "我天生对各种强迫情有独钟,因为它让人对触犯规则充满了期待。"
  • "当时的我也确实是个十足的笨蛋。时至今日我仍然很愚笨,但毕竟换了一种更优雅、更友好的方式。而方式方法决定了一切。不管一个人有多愚蠢和无知,只要他知道该顺应什么、倚仗什么、参与什么,他就不会落于人后,倒是可能比脑袋聪明、知识渊博的人更好地开辟自己的人生道路。就在于方式方法,没错,没错。—一"
  • "我其实并不讨厌早起,只是在床上多赖一会儿的感觉过于美妙。不应该做的事情,有时候反而更吸引人,让人忍不住要去尝试。这就是为什么我天生对各种强迫情有独钟,因为它让人对触犯规则充满了期待。"
  • "比起自然,我更爱人。对我来说,他们做的蠢事和动辄发作的神经质,比最壮丽的自然奇观还要迷人和珍贵。"
  • "这个世界上,努力追逐成功的人,其实相似得可怕。他们都戴着同一张面孔。本质上不一样,但看起来又差不多。他们毫无差异地向对方展现出一种稍纵即逝的友好与热情,而我相信,这种友好热情的根源就是纠缠着这些人的恐惧。他们飞快地、走马灯似的接待各种人,处理各种事,这样就可以立刻转身去解决下一批吸引他们的新事物。这些相当优秀的人并不蔑视任何人,但其实呢,或许任何东西都人不了他们的眼,可他们不能表现出来,因为他们害怕一不小心就失之轻率。他们的亲切源自厌世,他们的友好源自恐惧。"
作者简介
★ 作者 罗伯特•瓦尔泽(1878.4.15-1956.12.25),瑞士诗人、小说家,死后被誉为天才。他从事过各种卑微的职业——管家、职员、图书管理员助理和书商,他的一生弥漫着一种疏离感与对孤独的渴望。《雅各布•冯•贡腾》是他最著名的小说,这部作品定义了他对柏林日常生 活的看法。他于1905年搬到柏林,1913年回到贝尔后继续写作,1929年住进伯尔尼的瓦尔道精神病院。1933年,他被转移到黑里绍的另一家精神病院,彻底停止写作。1956年圣诞节,他像往常一样外出散步,午后孩子们在白雪覆盖的雪地里发现了他冰冻的尸体。 ★ 译者 范捷平,浙江大学外文学院教授,博导,以德国文学、文化学为主要研究方向,著有《罗伯特•瓦尔泽与主体话语批评》《德国文学散论》等专著,发表《论瓦尔泽与卡夫卡的文学关系》《论“班雅曼塔学校”的符号和象征意义》《论瓦尔泽的小说〈雅各布•冯•贡腾的现代性〉》等核心论文。获柏林工大杰出贡献银质奖章。
目录
代序命运如雪的诗人——罗伯特•瓦尔泽/ 3
罗伯特•瓦尔泽瓦尔特•本雅明/ 25
新版序一个新的修订版的诞生/ 33
雅各布•冯•贡腾:仆人学校日记/ 37
用户评论
一位名叫雅各布·冯·贡腾的青年来到这里,是为了追寻真正的自由,或许我们的生活可以比现在更勇敢。
被《洛杉矶时报》认为是20世纪最被低估的作家,讲述了一个荒诞不经的故事。一个贵族青年却要把自己训练成没有自我意识的仆人,最终选择反抗现实的故事,极具黑色幽默,但又比卡夫卡的故事更具积极意味。
想要让孩子像奴仆一样吗?那就翻来覆去地重复一个内容——“男孩们如何才能举止得体”。讽刺不?
平淡的故事,温柔的讲述,看一个贵族青年如何去探索去创造更新更美好的生活。
不愧是作家中的作家的作品!太好看了!我们对世界一无所知,但我们会一步一步认识它,因为我们被投诉世界中生活。设想,我们将思想归零,会是一个什么样的状态呢?
反讽诙谐笔调运用之老道令人咂舌,毒舌怪的背后是脆弱苦涩的执拗自我。这篇充满怪诞的口吻着实戳中人的心尖,一个人知道自己为什么而活,就可以忍受任何一种生活。但无论如何,那个虚假漩涡一直都在,每个人都会被丢进去重塑
作者通过在仆人学校的真实经历,诉说了文学思想的演化转折。在梦幻与自由的文字中,让我们怀念某个曾经的自己。
环境影响人也能造就人,在仆人学校这样的环境中,想要锻炼人很不容易,只有走出去,才有新的世界。很佩服有个性的人,敢闯敢拼!
收藏