书籍介绍
《安南想象：交趾地方的奇迹、异物、幽灵和古怪》是朱琺继重述越南汉文小说的《安南怪谭》之后的第二本小说集。“安南”“交趾”均系中国古代对越南的旧称。
不同于一般以情节为主的小说，在本书中，作者利用残存在中国古典文献史料的只鳞片爪，以奇崛想象，拼贴复原出据说曾存在于古老南方的诸般奇迹及古怪，共二十九种，重新辑录、书写古代中国人对遥远南方的想象与态度。
初作于2008年至2015年间，源自作者当时频繁往来于中越之间的“候鸟时期”经验，增删修订至今。采用“常见于古典文献、新用于小说”的双行夹注格式。属于21世纪的小说主人公们的经验，“包括但不限于懊恼、惭愧、缅怀、自嘲、惘然等等”，仿若一条暗线，闪隐其中。配有三十张篇末小图，均采自百年前越南出版的三语刊物《南风》杂志。
作者简介
朱琺
1977年生于上海，古典文献学博士，执教于上海师范大学古籍研究所。热爱奇书，致力于域外汉文文献的研究，曾任《越南汉文小说集成》副主编。著有小说集《安南怪谭》。
目录
用户评论
一本极具想象力和远古神话色彩的奇书，却又不失显著的文学性。湿热多雨、森林茂密的热带气候造就了安南不同于古代中国的特殊环境，由此诞生了穿梭于热带雨林、自带神秘色彩的或可爱或可怕的种种生物。臂如雪藕、指如青葱、双乳隆起、鸡头软红的交趾美人蛇；白耳猴形、贪酒好色、知过去不知未来、喜好漂亮红鞋子的狌狌；安南古文献《槟榔传》记载的高氏兄弟及刘氏女的婚姻悲剧与《边城》中两兄弟同爱上拉渡船的翠翠的故事几乎如出一辙······遥想当年，多愁善感的李清照于重阳佳节因思夫而抒发了“薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽”的千古名句，可知否，这种产于安南热带雨林的名贵香料也曾在另一时空与唐天宝年间的杨贵妃产生过妙不可言的化学反应？
充满知识考古、谱系梳理又十分有趣的故事集。在安南的热带背景下，探寻目前只留存于古老文献中的奇迹与异物，和当下的经验发生碰撞，进而追问自我与存在，是一场非常诗意的有关“创世”的尝试。
“安南”为越南古名，据说该名称来自唐代安南都护府。安南想象，不言而喻，是安南一地对这世界的想象，原始、无拘束且充满奇光异彩，而在本书中也许更多指的是作者朱琺“对安南的想象”，两种想象相互交织、摞叠，层层推进又百转千回，让人感觉像是从一个迷宫——迷宫不正是一个自给自足的世界？——的狭窄入口滑进另一个迷宫。作者二十多年浸淫安南旧籍和中国故纸堆，本书正是以其烂熟的古典文献史料为根基，但又远不止于文献征引。如本书副标题所示，书中所写的是安南“地方的奇迹、异物、幽灵和古怪”，这些怪异（因此迷人）的物事自然早已在这个所谓现实世界销声匿迹，却在另一个世界生龙活虎，恣意生长，只是需要一个乐意浸淫其中的人，将其打捞并激活。
中国文献学术随笔版神奇动物在哪里，有趣是有趣，和我最近的关切倒也很一致。在中国，人与动物的绝对分野是什么时候建立起来的呢，之后查查。
非常好看
不好评价，予以保留。若是雏儿会很轻易被作者喷薄吞吐的博物学知识所迷惑，如坠博尔赫斯式小径分岔的花园，茫无定向，为寻找不到迷宫出口而焦躁、苦恼。但是，他终究不是博尔赫斯，也不是卡尔维诺、埃科或涩泽龙彦。过度解读有时候不一定是好事，尤其是语句中夹带私货，以及游离主题，难不成将其中糟粕当精华便是炫耀资本？又见眼熟的刷分惯犯，团伙犯案，倾巢而出，去到哪刷到哪，如此积极，不是专干这行鬼都不信。
看到三分之一弃掉。在考据和闲笔之间，填满了大部分不好笑的笑料。很多注释都没有实际意义，比如给历史人物 标上生卒年，还有前言里专门提到找的插图，和每一章契合程度也很低.
越南语的“詞漢越”几个例子：再见（Tạm biệt，暂别），谢谢（cảm ơn，感恩），医生（bác sĩ，博士），图书馆（thư viện，书院）…以上词语均可见于多邻国前五个单元。至于书中各章小标题的tự sinh（徐生，self-reborn），Mạn thuật（谩述，诗名）等等，听起来又恠又劲，恠极劲极，让人感叹语言丰美。要是把作者夸耀自己的安南情史部分删除三二就好了。
根据一些笔记小说文献整理的怪谭类随笔，有趣，有一定的文化价值，但不是非虚构，是虚构的玄幻，定位不太清晰，趣味与价值都有限。
失落的呓语。
收藏