押沙龙,押沙龙!

[美] 威廉·福克纳

出版时间

2018-09-01

ISBN

9787532166442

评分

★★★★★
书籍介绍
本书是福克纳的第九部长篇小说,出版于一九三六年。这部极具史诗性的小说是也是他本人非常满意的作品,他还特别为小说配了年表和人物谱系。小说的题目取自《圣经》,讲述南北战争前后一个家庭从兴起到没落的故事——萨德本带着一群黑人奴隶来到杰佛生镇,建起一个种植园。他与有黑人血统的前妻育有一子查尔斯,与现任妻子育有儿子亨利、女儿朱迪思。朱迪思与同父异母的哥哥查尔斯产生了恋情。亨利为了避免丑事发生,杀死了异母兄长,一度辉煌的大庄园迅速衰败。从战争中归来的萨德本试图重振家业,但终告失败,最后死在别人的刀下。小说充分展现十九世纪下半叶至二十世纪初美国南方数代人的遭际与悲欢,反映了当时的社会和历史面貌,揭示出人类难以摆脱的境遇和命运。 威廉·福克纳(William Faulkner,1897—1962),美国文学史上最具影响力的作家之一,意识流文学代表人物。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大学肄业一年,一九二五年后专门从事创作。一生共写了十九部长篇小说和七十多篇短篇小说,其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县,被称为“约克纳帕塔法世系”。代表作有《喧哗与骚动》(1929)、《我弥留之际》(1930)、《献给爱米丽的一朵玫瑰花》(1930)、《八月之光》(1932)、《押沙龙,押沙龙!》(1936)、《去吧,摩西》(1942)等。一九四九年,福克纳因“对当代美国小说作出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得诺贝尔文学奖。
目录
译序
1
2
3
4

显示全部
用户评论
读到脱发失眠心悸!
我真为沃许这个老家伙感到痛心。
非常完美的收尾,相当痛苦的阅读体验——就像从头到尾不断地渲染着的闷热而又死气沉沉的美国南方(在时代的冲击下,怀着这样那样的执念——三个家族无一不在悲剧中覆灭(被结尾的那把大火烧的一干二净))——昆丁在结尾喊出的我不恨它这种复杂的心情也不难理解了呢 。(福克纳教你怎么用括号和破折号(要是能写的更人话一点就好了))
2020年第七本书。相对之前的阅读经验,这次是对自己阅读的一次耐力训练,叙述的饱满及冗长的句子好几次让我想放弃了,但是这个小说叙述的方式又让我始终困惑人物的动机,直到结束才逐渐了解了事情的真相。可能如果后续有第二次的阅读,会有新的感受吧。
我实在看不下去 下学期努力吧
福克纳写得慢,李文俊译得慢,我读得也慢(29万字花三天算慢了)。 喧哗与骚动是去年读的,第二本福克纳,阅读体验就像从头到尾不断渲染着的闷热而又死气沉沉的美国南方,昆丁在结尾喊出的我不恨它那种复杂的心情就如同1984最后的“我爱老大哥!” 完全被裹挟在那个旧时代泛黄的悲剧中,时空与叙述主角的不断切换,人物血肉在贯穿始终的意识流中显得异常丰盈饱满。 Absalom,Absalom!既是宠儿,又是逆子。我们所偏爱的,永远无法让我们满意。那些偏爱我们的,我们又永远让他们在伤心。人生就如同痴人说梦!荒唐!荒唐!到头来如梦一场!伟大的作品永远在和经典互文。 我认为主题是:人的心灵与它自己相冲突的问题。 给福克纳膝盖,不愧是能代表美国文学的作家。可能第二次读此书时会有不一样的感受。
自虐型阅读体验,难受而又欲罢不能。
迄今为止,就我个人的阅读经验而论,福克纳是真正无可置疑的二十世纪美国文坛上最伟大的作家——尽管他本人曾将此殊荣给予与他同时代的托马斯·沃尔夫。而《押沙龙,押沙龙!》或许是福克纳最为晦涩深奥、最具史诗感的一部小说,不可靠的叙述者、一如既往的意识流、无数省略了标点的大长句、与圣经、希腊神话的各种映射,这一切都让其较之《喧哗与骚动》要显得更为难读。四个不同的叙述者分别以个人的主观立场回溯过去,共同为读者展现了约克纳帕塔法县的萨德本家族从兴起到衰落的一整个历程。正如福克纳本人所说,本书的主题是关于一个人蹂躏了土地,而土地反过来毁灭了这个人的家庭。书中绝大多数人的悲剧命运或多或少都与萨德本有关,而萨德本的悲剧命运则折射出美国南方历史的光荣与罪恶,最终上升到对人类平等与不平等这一永恒问题的思考。
穷尽一切形容的冗长句子和叙述主体的不断转换是为了让读者保持高度专注,去感受一个家族的悲剧吗。整个阅读过程中不停地会想到《百年孤独》,马孔多的雨裹挟着密西西比夏季紫藤花气味扑面而来,紧随其后的是预言和命运。
比起截止到目前看过的其它福克纳的作品,这本我没有那么喜欢,但是阅读福克纳特有的文字依然是一种享受。整本书就像是一声昏沉沉的叹息。
收藏