词源学相关图书会按更新时间、出版时间和评分持续整理，适合从主题维度系统浏览。
法律英语术语说文解字
张振林，姜芳
评分 暂无
法律英语是法律科学与英语语言学有机结合形成的一门实践性很强的交叉学科，是专门用途英语(ESP)最重要的分支之一，是我国高校外语教学改革的大方向。本书利用作者研究总结的英语单词音、形、义十二个密码，通过说文解字（构词法分析）、义项分析、词源、释词等多方面注释，以及同义词、反义词、同源词、同根词、同缀词比较，解决法律英语术语音、形、义的理解和记忆问题。 英美法律术语来源丰富，有些术语并没有转化成英语，
中日韩同字异义小辞书
佐藤贡悦, 严锡仁
评分 7.5分
英语词源典故词典
庄和诚
评分 8.2分
精选英语词语600余条，介绍其来源、产生背景、历史沿革及特定含义。 将历史背景和文化内涵贯穿于词源和词义演变的讲解中，既可加深对词义理解，又可开阔语言视野。 词条均加注国际音标，绝大多数词条附有例句及其汉语译文，便于读者理解，掌握词条用法。 材料翔实可信，全书注重实用性、知识性和趣味性的融合。
没有词是一座孤岛
黄忠（Frank_Huang）, 众筹词汇实验室
评分 8.6分
《没有词是一座孤岛：溯源解义学单词》于2016年4月出版，由黄忠（Frank_Huang）发起，200余位英语学习爱好者组成的团体——众筹词汇实验室（Word_Matirx）历时1年编写，旨在搭建“词根与单词基本义、一词多义”之间的桥梁，提供一种理解单词而非背单词的学习方法。
英语词源趣谈
评分 8.4分
《英语词源趣谈(第2版)》内容简介：英语单词并不是随意排列的字母组合，而是各有其构词根据及演变过程，即词源；对其词源有所了解之后，你就可以得心应手地识记、使用它们了。《英语词源趣谈(第2版)》以通俗易懂的语言，向你呈上近2000个英语单词的有趣故事，从希腊语、拉丁语、法语等的渊源说起，涵盖了神话传说、历史逸闻、风尚习俗和科技发现，还收录了近年来的新词blog、clone、dink、google、h
新词语新概念
[德] 郎宓榭, [德] 阿梅龙, [德] 顾有信
透过文化和时间而发生的知识迁移及其本土化，是个复杂而又多面的问题，其中最直接而关键的是“知识翻译”过程，即“将一种语言的具体部分（通常是某一文本）转化到另外一种语言中”。其间，受惠语要新创造或重新定义大量词汇以适应这种转换，且只有当其定义和系统价值被植入新的语境后，才能最终完成这一过程。晚清时代的中国汉语曾经经历了这样一个空前的创造和转化过程，并由此而在不到一百年的时间内吸收了大部分西学分支学科的
英语脏词禁忌语词典
(英)麦克唐纳
