傳統戲曲現代化，是學界與劇壇均熱心關注的重要議題。 本書選擇了京、崑、川等不同的劇種，或由理念入手，或論其實踐成果，為戲曲的現代表現作出深入的觀察與頗析。

传统戏曲的现代表现

國家文藝獎得主王安祈教授對傳統戲曲現代化有卓越貢獻，2019年因終身成就獲傳藝金曲特別獎，她雖從臺大退休，仍堅持在戲劇領域中從事學術研究與創作。此本增修版除了全新增入第八、九兩章共五萬字，得以與原有的第七章合併觀之，完整討論禁戲主題，另外，第十章也新增了《董生與李氏》一節，第五、六章也大幅改寫，書前更增添一些精彩的彩色劇照。
本書以京劇為主題，從性別與政治角度切入，剖析清末以來京劇表演文化的藝術呈