毕业论文参考文献相关图书会按更新时间、出版时间和评分持续整理,适合从主题维度系统浏览。
电视剧音乐艺术
李俊梅
评分 暂无
音乐艺术与电视剧艺术的结合,既扩展了音乐艺术的表现空间,丰富了音乐艺术的存在样式,也同时扩展了电视剧艺术的声音元素,丰富了电视剧艺术的表现手段。电视剧音乐在其存在,发展,变化的过程中,逐步形成了自己的品格,特征,本书深入探讨了电视剧音乐与其他音乐艺术的差别,对电视剧音乐特有的风格,样式做了专门的研究和探索。 前言/1 上篇 理论探索 导论/3 一 从电影音乐到电视剧音乐/3 二 电视剧音乐艺术的研
目的性行为
Christiane Nord
评分 8.9分
本书讲述了功能派的形成过程、基本思想和作者本人提出的翻译的忠诚原则。书中还谈到了该理论在译者培养、文学翻译、口译中的应用以及对译者翻译道德观念的影响。另外,克里斯蒂安·诺德在本书中还详细举例说明了自德国功能派翻译理论形成以来受到的各种批评并针对批评中提出的问题一一做了解答。最后作者展望了功能派未来的发展前景。
译有所为
诺德
评分 6.7分
《译有所为:功能翻译理论阐释》一书用通俗易懂的语言和大量的实例全面介绍了德国功能翻译学派的理论,解释了这些理论的模糊点及其中的术语,同时也阐明了作者本人的功能翻译观点。该书首先回顾功能翻译理论产生的背景和形成的过程,详细描述了功能翻译理论的要点及其在译员培训方面的作用,进而论述功能翻译理论在文学翻译、口译等领域的应用。作者还回应了人们对功能翻译理论(尤其是对目的论)的批评。最后,她展望了目的论和功