Jean-Benoit Nadeau & Julie Barlow
Jean-Benoit Nadeau & Julie Barlow
本書作者加拿大籍記者貝涅.納杜與茱莉.巴羅近十年來研究範圍極廣,並以加國兩大官方語言英語及法語寫作。
貝涅.納杜
1964年出生於魁北克省雪爾布魯克,擁有麥基爾大學政治學及歷史雙學士學位。他從1987年開始從事採訪工作,曾為《責任報》、《週六夜間雜誌》、《加拿大全國商業報》及《魁北克科學雜誌》等刊物撰寫文章。他得過十七項新聞獎,在1998年得到位於漢普夏的當今國際事務協會的贊助,在法國進行為期兩年的研究,找出法國人反對全球化的原因。2001年,他發表了一本幽默風趣的旅行見聞書,書名為《Les francais acussi ont un accent》(巴黎Payot出版社出版)。他也到過墨西哥、英國、紐西蘭和阿爾及利亞等國旅行。
茱莉.巴羅
1968年出生於安大略省的安卡斯特,她擁有麥基爾大學的政治學榮譽學位,以及康科迪亞大學的英語文學碩士學位。她於1998年在蒙特利爾的Ma Carriere出版社擔任英語出版部總編輯。2003年,她與性別研究專家芭芭拉.艾尼絲合作出版了《Same Words, Different Language》一書(倫敦Piatkus出版社出版)。她旅行的足跡遍佈歐洲、北非、以色列、土耳其、高加索、墨西哥、英國與紐西蘭等地。納杜夫婦目前在蒙特利爾定居,生活十分快樂,兩人交談時英、法語夾雜,目前正在寫下一本書《The Story of the French》。