詹姆斯．坎頓
■作者簡介
詹姆斯．坎頓
博士是著名的全球未來學家、作家，同時也是一位炙手可熱的商業顧問。《成功會議》（Successful Meetings）雜誌稱他二十一世紀藍圖的繪製者之一。坎頓博士是全球未來研究學院的董事長兼執行人。他於一九九○年創立了這個國際知名的智囊團，總部位於舊金山。他是西北大學凱洛格管理學院的教授，同時在麻省理工學院媒體實驗室以及摩扥羅拉願景規畫部門兼任顧問，CNN的時事評論家。《財星》雜誌、《華爾街日報》、《Bloomberg Report》、《紐約時報》、《美國新聞與世界報導》以及《執行長雜誌》都採訪報導過他。
■譯者簡介
吳家恆
政治大學法學士，英國愛丁堡大學音樂碩士。曾任出版社、雜誌社書籍編輯、文稿編輯、研究編輯、主編。合譯有《雍正王朝之大義覺迷》、《領導力》、《柔性權力》等書。 張麗瓊
輔仁大學東語系畢業，美國俄亥俄州立大學東亞語文學日本語文研究所碩士。曾任雜誌社編輯，長年從事科普讀物翻譯。譯著有《人工智慧的衝擊》、《神秘的睡眠》、《小心電玩腦！》等書。
