艾倫．羅森柏格
【作者簡介】
艾倫．羅森柏格（Aaron Rosenberg）
在新澤西州與紐約出生長大的艾倫．羅森柏格，因為紐奧良與堪薩斯的經濟衰退，而在一九九六年回到紐約市定居。他曾教授過大學英文課程，也在繪畫與出版的領域工作過。
艾倫曾為《星艦迷航》、《星海爭霸》、《魔獸爭霸》、《戰鎚》，與《Exalted》等系列寫過小說，也撰寫角色扮演遊戲的劇本，曾參與《星艦迷航》、《魔獸爭霸》，與《戰鎚》的遊戲製作，也是教育性質書籍的作家。
艾倫與他的家人住在紐約市，除非他們全家要出門，否則艾倫大部分的時間都還是把自己鎖在書桌上。
如果您想更瞭解他的著作，請造訪他的網站：http://www.rosenbergbooks.com
【譯者簡介】
子不
「翻譯即為對原文的重新繕寫。姑且不論其意圖，所有的重寫皆反映某種意識型態和文學理論，進而操縱文學；並以某種方式，於某個社會產生其作用。」
子不，生於一九七六年。國立台灣大學外文系。喜歡翻譯，目前為兼職譯者；生活於虛擬所構成的現實之中。
【文字校對】
施亞蒨
