編者簡介 岸本美緒 御茶水女子大學名譽教授。東京大學大學院人文科學研究科博士課程肄業。 1952年生,專長為明清史。 【主要著作】 《清代中國的物價與經濟變動》(研文出版,1997) 《東亞的「近世」》(世界史Libretto 13)(山川出版社,1998) 《明清交界與江南社會──17世紀中國的秩序問題》(東京大學出版會,1999) 《風俗與時代觀──明清史論集1》(研文出版,2012) 《地域社會論再考──明清史論集2》(研文出版,2012) 《中國的歷史》(筑摩書房,2015) 作者簡介 平山篤子 帝塚大學名譽教授。1951年生,專長為西班牙近代海外發展史。 【主要著作、譯作】 《西班牙帝國與中華帝國的邂逅──十六.十七世紀的馬尼拉》(法政大學出版局,2012) “Convivencia beneficiosa o cohabitacion hostil”Nueva Espana: puerta Americana al Pacifico asiatico(1singlos XVI-XVIII)(Universidad Nacional Autonoma de Mexico, 2019 胡安.希爾.費南德茲(Juan Gil Fernández),《紳士與武士──16.17世紀的西班牙與日本》(叢書.Universita 693)(擔任翻譯,法政大學出版局,2000) 丹尼斯.弗林(Dennis Flynn),《全球化與白銀》(YAMAKAWA LECTURES 7)(合譯,山川出版社,2010) 城地孝 同志社大學文學部助理教授。1978年生,專長為明清史。 【主要著作、論文】 《長城與北京的朝政──明代內閣政治的發展與變遷》(京都大學學術出版會,2012) 〈明末的弓術書《武經射學正宗》及其周邊〉,三木聰編《宋─清代的政治與社會(暫譯)》(汲古書院,2017) 〈咸寧侯仇鸞的周圍──做為十六世紀的商業化時代之明朝政治考察參考〉《史林》第96卷第3號,2013 〈沈雄森再論〉《文化學年報》第66輯,2017 〈《武經射學正宗》的傳入日本.翻譯.散布〉《史朋》第50號,2018 真下裕之 神戶大學大學院人文學研究科副教授。1969年生,專長為南亞史。 【主要著作、譯作、論文】 〈蒙兀兒帝國印度的抄本與繪畫〉,小杉泰.林佳世子編《伊斯蘭 書籍的歷史》(名古屋大學出版會,2014) 〈顧特卜沙希王朝的起源相關諸論及其周邊──印度洋西側海域的人口移動諸面向〉《西南亞研究》86(2017) 〈阿布勒法茲(Abu'l-Fazl ibn Mubarak),《阿克巴治則》(Ain-i-Akbari)譯註(7)〉《紀要》(神戶大學文學部)46(合譯,2019) 堀井優 同志大學文學部教授。東京大學大學院人文社會系研究科博士課程畢業(文學)。 1965年生,專長為中世紀及近代中東、歐洲關係史。 【主要論文】 〈16世紀鄂圖曼帝國的條約體制之規範結構──以杜布羅夫尼克、威尼斯、法國為例〉《東洋文化》第91號,2011 〈威尼斯人領事眼中的埃及與其周邊──16世紀的商業與行政〉,鈴木董編著《鄂圖曼帝國史諸面向》(東京大學東洋文化研究所,2012) 〈近世開羅的歐洲人〉《歐洲文化史研究》第15號,2014 〈16世紀後半.17世紀前半的鄂圖曼帝國──與威尼斯的條約規範之結構〉,川分圭子、玉木俊明編著《商業與異文化的接觸──中世紀後期至近代歐洲國際商業的誕生與發展》(吉田書店,2017) Religious Minorities and Foreigners in Ottoman Cairo, K. Fukasawa, B. J. Kaplan, P.-Y. Beaurepaire (eds.), Religious Interacitions in Europe and the Mediterranean World: Coexistence and Dialogue from the Twelfth to the Twentieth Centuries, London & New York, 2017. 和田光司 聖學院大學人文學部教授。1958年生,專長為法國近代史。 【主要著作、論文】 〈17世紀初期法國的國王與新教〉,甚野尚志、踊共二編著《中近世歐洲的宗教與政治》(Minerva書房,2014) 〈喀爾文教派的發展〉,森田安一編《歐洲宗教改革的連續與斷裂》(教文館,2009) 〈現代法國、新教與「寬容」言論〉,深澤克己、高山博編《信仰與他者──寬容與不寬容的歐洲宗教社會史》(東京大學出版會,2006) 〈南特敕令──史料與內容〉(上、下)《聖學院大學綜合研究所紀要》第33號/第37號,2005/2007 〈16、17世紀法國的教派共存〉《歷史學研究》810號,2006 薩摩真介 廣島大學大學院綜合科學研究科副教授。 1976年出生,專長為英國近代史、大西洋史。 【主要著作】 Britain and Colonial Maritime War in the Early Eighteenth Century: Silver, Seapower and the Atlantic(Boydell & Brewer, 2013) 《(海盜的)大英帝國──掠奪與交易的四百年史》(講談社選書métier,2018) 叢書監修者簡介 木村靖二 東京大學名譽教授。專長為西洋近現代史、德國史。 岸本美緒 御茶水女子大學名譽教授。專長為明清社會經濟史。 小松久男 東京大學名譽教授。專長為中亞史。 譯者簡介 李雨青 臺灣大學學士、首都大學東京碩士,曾旅居日本多年。目前從事出版、翻譯工作。 譯有《義大利.海洋城市的精神》、《大日本.滿洲帝國的遺產》、《素顏的孫文》、《袁世凱》、《中國霸權的論理與現實》、《美味方丈記》、《下山事件.最後的證言》等。
編者簡介 岸本美緒 御茶水女子大學名譽教授。東京大學大學院人文科學研究科博士課程肄業。 1952年生,專長為明清史。 【主要著作】 《清代中國的物價與經濟變動》(研文出版,1997) 《東亞的「近世」》(世界史Libretto 13)(山川出版社,1998) 《明清交界與江南社會──17世紀中國的秩序問題》(東京大學出版會,1999) 《風俗與時代觀──明清史論集1》(研文出版,2012) 《地域社會論再考──明清史論集2》(研文出版,2012) 《中國的歷史》(筑摩書房,2015) 作者簡介 平山篤子 帝塚大學名譽教授。1951年生,專長為西班牙近代海外發展史。 【主要著作、譯作】 《西班牙帝國與中華帝國的邂逅──十六.十七世紀的馬尼拉》(法政大學出版局,2012) “Convivencia beneficiosa o cohabitacion hostil”Nueva Espana: puerta Americana al Pacifico asiatico(1singlos XVI-XVIII)(Universidad Nacional Autonoma de Mexico, 2019 胡安.希爾.費南德茲(Juan Gil Fernández),《紳士與武士──16.17世紀的西班牙與日本》(叢書.Universita 693)(擔任翻譯,法政大學出版局,2000) 丹尼斯.弗林(Dennis Flynn),《全球化與白銀》(YAMAKAWA LECTURES 7)(合譯,山川出版社,2010) 城地孝 同志社大學文學部助理教授。1978年生,專長為明清史。 【主要著作、論文】 《長城與北京的朝政──明代內閣政治的發展與變遷》(京都大學學術出版會,2012) 〈明末的弓術書《武經射學正宗》及其周邊〉,三木聰編《宋─清代的政治與社會(暫譯)》(汲古書院,2017) 〈咸寧侯仇鸞的周圍──做為十六世紀的商業化時代之明朝政治考察參考〉《史林》第96卷第3號,2013 〈沈雄森再論〉《文化學年報》第66輯,2017 〈《武經射學正宗》的傳入日本.翻譯.散布〉《史朋》第50號,2018 真下裕之 神戶大學大學院人文學研究科副教授。1969年生,專長為南亞史。 【主要著作、譯作、論文】 〈蒙兀兒帝國印度的抄本與繪畫〉,小杉泰.林佳世子編《伊斯蘭 書籍的歷史》(名古屋大學出版會,2014) 〈顧特卜沙希王朝的起源相關諸論及其周邊──印度洋西側海域的人口移動諸面向〉《西南亞研究》86(2017) 〈阿布勒法茲(Abu'l-Fazl ibn Mubarak),《阿克巴治則》(Ain-i-Akbari)譯註(7)〉《紀要》(神戶大學文學部)46(合譯,2019) 堀井優 同志大學文學部教授。東京大學大學院人文社會系研究科博士課程畢業(文學)。 1965年生,專長為中世紀及近代中東、歐洲關係史。 【主要論文】 〈16世紀鄂圖曼帝國的條約體制之規範結構──以杜布羅夫尼克、威尼斯、法國為例〉《東洋文化》第91號,2011 〈威尼斯人領事眼中的埃及與其周邊──16世紀的商業與行政〉,鈴木董編著《鄂圖曼帝國史諸面向》(東京大學東洋文化研究所,2012) 〈近世開羅的歐洲人〉《歐洲文化史研究》第15號,2014 〈16世紀後半.17世紀前半的鄂圖曼帝國──與威尼斯的條約規範之結構〉,川分圭子、玉木俊明編著《商業與異文化的接觸──中世紀後期至近代歐洲國際商業的誕生與發展》(吉田書店,2017) Religious Minorities and Foreigners in Ottoman Cairo, K. Fukasawa, B. J. Kaplan, P.-Y. Beaurepaire (eds.), Religious Interacitions in Europe and the Mediterranean World: Coexistence and Dialogue from the Twelfth to the Twentieth Centuries, London & New York, 2017. 和田光司 聖學院大學人文學部教授。1958年生,專長為法國近代史。 【主要著作、論文】 〈17世紀初期法國的國王與新教〉,甚野尚志、踊共二編著《中近世歐洲的宗教與政治》(Minerva書房,2014) 〈喀爾文教派的發展〉,森田安一編《歐洲宗教改革的連續與斷裂》(教文館,2009) 〈現代法國、新教與「寬容」言論〉,深澤克己、高山博編《信仰與他者──寬容與不寬容的歐洲宗教社會史》(東京大學出版會,2006) 〈南特敕令──史料與內容〉(上、下)《聖學院大學綜合研究所紀要》第33號/第37號,2005/2007 〈16、17世紀法國的教派共存〉《歷史學研究》810號,2006 薩摩真介 廣島大學大學院綜合科學研究科副教授。 1976年出生,專長為英國近代史、大西洋史。 【主要著作】 Britain and Colonial Maritime War in the Early Eighteenth Century: Silver, Seapower and the Atlantic(Boydell & Brewer, 2013) 《(海盜的)大英帝國──掠奪與交易的四百年史》(講談社選書métier,2018) 叢書監修者簡介 木村靖二 東京大學名譽教授。專長為西洋近現代史、德國史。 岸本美緒 御茶水女子大學名譽教授。專長為明清社會經濟史。 小松久男 東京大學名譽教授。專長為中亞史。 譯者簡介 李雨青 臺灣大學學士、首都大學東京碩士,曾旅居日本多年。目前從事出版、翻譯工作。 譯有《義大利.海洋城市的精神》、《大日本.滿洲帝國的遺產》、《素顏的孫文》、《袁世凱》、《中國霸權的論理與現實》、《美味方丈記》、《下山事件.最後的證言》等。
