[美] 蔡文悠
蔡文悠
1989年生于东京,成长于纽约。自小随父母游遍世界各大美术馆及博物馆,却从未想过做艺术。在成长岁月,她只是无所事事地待在美术馆,以免打扰正在工作的大人。为打发时间,她也帮着父亲布展,后来发挥特长、拍摄父亲的各种布展工作成了常规。因为对于到处旅行、勘察场地感到无聊,她开始用文字记录她的成长经历。她不做艺术,既不画画,也不做雕塑,虽然大学时的专业就是雕塑。她觉得做艺术很乏味,但是她无法摆脱艺术。
申舶良(译者)
1984 年生,2008 年起在全球当代艺术领域从事批评、策展、译介工作,2010 至 2013 年任 ARTINFO 中文站资深记者,现就读于纽约大学博物馆学系。